La Lechera y su CántaroThe Milkmaid and Her PailA young milkmaid walks to market carrying a pail of fresh milk on her head. As she walks, she begins to dream about all the wonderful things she could buy with the money from selling her milk.
El Hombre Calvo y la MoscaThe Bald Man and the FlyA bald man becomes very annoyed when a fly keeps landing on his shiny head. He decides to take action to get rid of this pesky insect.
Andrócles y el LeónAndrocles and the LionA runaway slave encounters a fierce lion in the wilderness, but their meeting leads to an unexpected friendship. Years later, this bond will save both their lives in the most surprising way.
El Burro con Piel de LeónThe Donkey in the Lion's SkinA donkey finds a lion's skin and decides to wear it to see what happens. Soon he discovers that looking like someone else can bring unexpected consequences.
El Perro y la SombraThe Dog and the ShadowA hungry dog finds a delicious bone and happily carries it across a bridge. When he looks down into the water below, he sees something that makes him want even more.
La Gallina de los Huevos de OroThe Goose That Laid the Golden EggsA poor farmer discovers that his goose lays golden eggs, making him rich beyond his dreams. But his growing greed leads him to make a terrible mistake that changes everything.
El León EnfermoThe Sick LionA powerful lion becomes sick and must stay in his cave, but he discovers a clever way to still catch his prey. When a wise fox visits, he notices something strange that saves his life.
El Pastor y el LoboThe Shepherd Boy and the WolfA young shepherd boy watches over his sheep in the hills and discovers that playing tricks on others can lead to serious trouble. When he needs help the most, he learns an important lesson about honesty and trust.
La Hormiga y el SaltamontesThe Ant and the GrasshopperAn ant works hard all summer gathering food while a grasshopper spends his time singing and playing. When winter arrives, one of them faces a difficult situation.
El Viento del Norte y el SolThe North Wind and the SunThe North Wind and the Sun have an argument about who is stronger and more powerful. They decide to settle their disagreement with a simple contest involving a traveler walking down the road.