Vreugde en de Oneerlijke ToverSpiegels
La Alegría y los Espejos Mágicos Injustos
Wanneer Joy ontdekt dat magische spiegels sommige mensen niet goed kunnen zien, moet zij de moed vinden om op te komen voor iedereen en de zaken eerlijk te maken.
In een druk koninkrijk woonde een jonge geleerde genaamd Joy.
En un reino muy ocupado, vivía un joven erudito llamado Joy.
Ze had een donkere huid en kwam uit een ver land.
Tenía la piel oscura y venía de una tierra lejana.
Joy hield ervan om magische spiegels te bestuderen die gezichten konden herkennen.
Joy amaba estudiar espejos mágicos que podían reconocer rostros.
Ze wilde mensen helpen met deze bijzondere spiegels.
Ella quería ayudar a las personas con estos espejos especiales.
Op een dag stond Joy voor een beroemde magische spiegel.
Un día, Joy se paró frente a un famoso espejo mágico.
De spiegel kon haar gezicht niet duidelijk zien.
El espejo no podía ver su rostro con claridad.
Het werkte perfect voor mensen met een lichte huid.
Funcionaba perfectamente para personas de piel clara.
Het herkende Joy en andere mensen met een donkere huid echter niet.
Sin embargo, no logró reconocer a Joy y otras personas de piel oscura.
Joy voelde zich verward en verdrietig over dit probleem.
Joy se sintió confundida y triste por este problema.
Joy besloot om veel magische spiegels in het koninkrijk uit te proberen.
Joy decidió probar muchos espejos mágicos por todo el reino.
Ze ontdekte overal hetzelfde probleem.
Descubrió el mismo problema en todas partes.
De spiegels werkten goed voor mannen met een lichte huidskleur.
Los espejos funcionaban bien para los hombres de piel clara.
Ze werkten slecht voor donkere vrouwen zoals zijzelf.
Funcionaban mal para las mujeres de piel oscura como ella.
Joy besefte dat de spiegelmakers een grote fout hadden gemaakt.
Joy se dio cuenta de que los fabricantes de espejos habían cometido un error grave.
Daarom begon Joy een groep genaamd de Eerlijke Magie Liga.
Por eso, Joy fundó un grupo llamado la Liga de Magia Justa.
Ze leerde mensen over de kapotte spiegels.
Ella enseñó a la gente sobre los espejos rotos.
Ze liet iedereen zien hoe de spiegels mensen anders behandelden.
Les mostró a todos cómo los espejos trataban a las personas de manera diferente.
Joy werkte hard om de spiegelmakers hun fouten te laten herstellen.
Joy trabajó duro para que los fabricantes de espejos corrigieran sus errores.
Door Joy's moedige werk leerden mensen over oneerlijke magie.
Gracias al valiente trabajo de Joy, la gente se enteró de la magia injusta.
Het koninkrijk begon betere spiegels voor iedereen te eisen.
El reino comenzó a exigir mejores espejos para todos.
Joy's inspanningen hielpen een meer gelijke wereld voor alle mensen te creëren.
Los esfuerzos de Joy ayudaron a crear un mundo más justo para todas las personas.
Moraal: Wanneer we onrechtvaardigheid ontdekken, moeten we onze stem verheffen om rechtvaardigheid voor iedereen te creëren.
Moraleja: Cuando descubrimos injusticias, debemos alzar la voz para crear justicia para todos.