Cover of The Computer That Saves Mothers

The Computer That Saves Mothers

Der Computer, der Mütter rettet

A smart computer helps doctors take better care of pregnant women and their babies. This amazing technology is making childbirth safer for mothers around the world.

Review
Compare with:

Yvonne Baldwin was a smart computer scientist.

Yvonne Baldwin war eine kluge Informatikerin.

She worked with artificial intelligence every day.

Sie arbeitete jeden Tag mit künstlicher Intelligenz.

But Yvonne had a big problem on her mind.

Aber Yvonne hatte ein großes Problem, das sie beschäftigte.

Many mothers around the world were dying during childbirth.

Viele Mütter auf der ganzen Welt starben bei der Geburt.

Doctors could not always help them in time.

Ärzte konnten ihnen nicht immer rechtzeitig helfen.

This made Yvonne very sad and angry.

Das machte Yvonne sehr traurig und wütend.

"I must do something," Yvonne said to herself.

"Ich muss etwas tun", sagte Yvonne zu sich selbst.

"My computers can save these mothers."

"Meine Computer können diese Mütter retten."

Yvonne started working day and night.

Yvonne begann Tag und Nacht zu arbeiten.

She drank lots of coffee.

Sie trank viel Kaffee.

She wrote thousands of lines of computer code.

Sie schrieb tausende Zeilen Computercode.

Her fingers moved fast across the keyboard.

Ihre Finger bewegten sich schnell über die Tastatur.

First, she tried to make a simple health app.

Zuerst versuchte sie, eine einfache Gesundheits-App zu erstellen.

The app did not work well.

Die App funktionierte nicht gut.

It gave wrong answers about pregnancy problems.

Sie gab falsche Antworten zu Schwangerschaftsproblemen.

"This is not good enough," Yvonne said.

"Das ist nicht gut genug", sagte Yvonne.

She threw the broken code in the trash.

Sie warf den kaputten Code in den Müll.

Next, Yvonne studied medical books for six months.

Als Nächstes studierte Yvonne sechs Monate lang medizinische Bücher.

She learned about pregnancy and babies.

Sie lernte über Schwangerschaft und Babys.

She talked to many doctors and nurses.

Sie sprach mit vielen Ärzten und Krankenschwestern.

"Tell me about dangerous situations," Yvonne asked the doctors.

„Erzählen Sie mir von gefährlichen Situationen", fragte Yvonne die Ärzte.

They shared scary stories about mothers in trouble.

Sie erzählten beunruhigende Geschichten über Mütter in Not.

Then Yvonne had a brilliant idea.

Dann hatte Yvonne eine brillante Idee.

She would create an AI assistant called MamaMate.

Sie würde einen KI-Assistenten namens MamaMate entwickeln.

This computer friend would help pregnant women everywhere.

Dieser Computerfreund würde schwangeren Frauen überall helfen.

MamaMate would be very smart.

MamaMate wäre sehr intelligent.

It would ask women important questions.

Es würde Frauen wichtige Fragen stellen.

It would check their health symptoms carefully.

Es würde ihre Gesundheitssymptome sorgfältig überprüfen.

Then it would give helpful advice quickly.

Dann würde es schnell hilfreiche Ratschläge geben.

Yvonne worked for two years on MamaMate.

Yvonne arbeitete zwei Jahre lang an MamaMate.

She tested the program hundreds of times.

Sie testete das Programm hunderte Male.

She fixed every small mistake she found.

Sie korrigierte jeden kleinen Fehler, den sie fand.

Finally, MamaMate was ready for real mothers.

Endlich war MamaMate bereit für echte Mütter.

The first woman to use it was named Maria.

Die erste Frau, die es benutzte, hieß Maria.

Maria lived in a small village far from hospitals.

Maria lebte in einem kleinen Dorf weit entfernt von Krankenhäusern.

Maria felt sick one morning during her pregnancy.

Maria fühlte sich eines Morgens während ihrer Schwangerschaft krank.

She opened the MamaMate app on her phone.

Sie öffnete die MamaMate-App auf ihrem Handy.

The AI asked her twenty important questions.

Die KI stellte ihr zwanzig wichtige Fragen.

"Do you have pain in your stomach?"

"Haben Sie Schmerzen im Bauch?"

MamaMate asked.

fragte MamaMate.

"Yes, very strong pain," Maria answered.

"Ja, sehr starke Schmerzen", antwortete Maria.

MamaMate analyzed all of Maria's answers immediately.

MamaMate analysierte alle Antworten von Maria sofort.

The AI discovered Maria had a serious problem.

Die KI stellte fest, dass Maria ein ernstes Problem hatte.

She needed medical help right away.

Sie brauchte sofort medizinische Hilfe.

"Go to the hospital now," MamaMate told Maria.

"Geh jetzt ins Krankenhaus", sagte MamaMate zu Maria.

"This is an emergency situation."

"Das ist ein Notfall."

Maria listened to MamaMate's advice.

Maria hörte auf MamaMates Rat.

She went to the hospital quickly.

Sie ging schnell ins Krankenhaus.

The doctors saved both Maria and her baby.

Die Ärzte retteten sowohl Maria als auch ihr Baby.

Soon, thousands of women started using MamaMate daily.

Bald begannen Tausende von Frauen, MamaMate täglich zu nutzen.

The AI helped mothers in Africa, Asia, and South America.

Die KI half Müttern in Afrika, Asien und Südamerika.

It gave advice in twelve different languages.

Es gab Ratschläge in zwölf verschiedenen Sprachen.

Doctors around the world praised Yvonne's invention.

Ärzte auf der ganzen Welt lobten Yvonnes Erfindung.

"MamaMate saves lives every single day," they said.

„MamaMate rettet jeden einzelnen Tag Leben", sagten sie.

But some people worried about the new technology.

Aber manche Menschen machten sich Sorgen wegen der neuen Technologie.

"Can we really trust a computer?"

Können wir einem Computer wirklich vertrauen?

they asked.

fragten sie.

"What if MamaMate makes serious mistakes?"

"Was ist, wenn MamaMate schwere Fehler macht?"

Yvonne understood their fears completely.

Yvonne verstand ihre Ängste vollkommen.

She made MamaMate even better and safer.

Sie machte MamaMate noch besser und sicherer.

She added more medical knowledge to the program.

Sie fügte dem Programm mehr medizinisches Wissen hinzu.

Today, MamaMate helps millions of mothers worldwide.

Heute hilft MamaMate Millionen von Müttern weltweit.

Fewer women die during pregnancy and childbirth now.

Weniger Frauen sterben heute während der Schwangerschaft und bei der Geburt.

Yvonne smiles when she sees these happy statistics.

Yvonne lächelt, als sie diese erfreulichen Statistiken sieht.

Her dream of saving mothers finally came true.

Ihr Traum, Mütter zu retten, wurde endlich wahr.