Uma jovem cabra vivia numa rocha alta.

A young goat lived on a high rock.

Ele se sentia muito seguro lá em cima.

He felt very safe up there.

A cabra olhou para baixo e viu um grande lobo caminhando lá embaixo.

The goat looked down and saw a big wolf walking below.

A cabrinha riu-se do lobo.

The little goat laughed at the wolf.

"Você não consegue me pegar!"

"You cannot catch me!"

gritou ele.

he called out.

"Estou alto demais aqui."

"I am too high up here."

"Você é muito lento e estúpido!"

"You are too slow and stupid!"

O lobo olhou para cima, para a cabra.

The wolf looked up at the goat.

Ele sorriu e disse,

He smiled and said,

"Cabrita, você pensa que é muito corajosa."

"Little goat, you think you are very brave."

"Mas não é você quem é corajoso."

"But it is not you who is brave."

"É a rocha alta que te torna seguro."

"It is the high rock that makes you safe."

"Se estivesses aqui embaixo comigo, não dirias tais coisas."

"If you were down here with me, you would not say such things."

O jovem bode ficou quieto.

The young goat became quiet.

Ele sabia que o lobo estava certo.

He knew the wolf was right.

O lugar onde você está pode fazer você se sentir corajoso, mas isso não o torna verdadeiramente corajoso.

The place where you stand can make you feel brave, but that does not make you truly brave.