Marina's Heart Medicine Discovery
El Descubrimiento de Marina sobre la Medicina del Corazón
When Marina discovers her father's unfinished dream, she must overcome great challenges to unlock secrets that could heal hearts everywhere.
In the great city of New Harbor lived a young woman named Marina.
En la gran ciudad de New Harbor vivía una joven llamada Marina.
Her father had once studied the magic of mixing potions at the famous Crystal University.
Su padre había estudiado una vez la magia de mezclar pociones en la famosa Universidad de Cristal.
But he ran out of gold coins and had to leave his studies.
Pero se le acabaron las monedas de oro y tuvo que abandonar sus estudios.
Marina watched her father's sadness every day.
Marina observaba la tristeza de su padre todos los días.
She promised herself she would finish the magical journey he could not complete.
Se prometió a sí misma que terminaría el viaje mágico que él no pudo completar.
Marina worked very hard to enter the Grand Academy of Potion Masters.
Marina trabajó muy duro para ingresar a la Gran Academia de Maestros de Pociones.
The other students and teachers often treated her badly because she looked different.
Los otros estudiantes y maestros a menudo la trataban mal porque se veía diferente.
They said women like her could not understand the secret recipes.
Decían que las mujeres como ella no podían entender las recetas secretas.
But Marina studied day and night anyway.
Pero Marina estudió día y noche de todos modos.
Finally, she earned the highest title in potion magic.
Finalmente, obtuvo el título más alto en magia de pociones.
She was the first person who looked like her to achieve this honor.
Fue la primera persona que se parecía a ella en lograr este honor.
Marina began studying why people's hearts became sick and stopped working.
Marina comenzó a estudiar por qué los corazones de las personas se enfermaban y dejaban de funcionar.
She mixed different ingredients in her laboratory every day.
Ella mezcló diferentes ingredientes en su laboratorio todos los días.
She discovered that certain foods and smoking pipes created poison in people's blood vessels.
Descubrió que ciertos alimentos y pipas de fumar creaban veneno en los vasos sanguíneos de las personas.
This poison made hearts weak and caused people to die young.
Este veneno debilitaba los corazones y causaba que las personas murieran jóvenes.
Marina wrote down all her discoveries in careful detail.
Marina escribió todos sus descubrimientos con mucho cuidado y detalle.
Marina shared her findings with the Council of Healers quietly.
Marina compartió sus hallazgos con el Consejo de Sanadores en silencio.
She did not seek fame or loud praise for her work.
No buscaba fama ni elogios ruidosos por su trabajo.
The healers began telling people about the dangerous foods and smoking pipes.
Los sanadores comenzaron a contarle a la gente sobre los alimentos peligrosos y las pipas para fumar.
Many lives were saved because of Marina's discoveries.
Muchas vidas se salvaron gracias a los descubrimientos de Marina.
Later, Marina used her position to give gold coins to young students who looked like her.
Más tarde, Marina usó su posición para dar monedas de oro a estudiantes jóvenes que se parecían a ella.
She wanted them to become potion masters too.
Quería que ellos también se convirtieran en maestros de pociones.
Moral: When we finish the dreams our families could not complete, we can heal the world for everyone.
Moraleja: Cuando cumplimos los sueños que nuestras familias no pudieron completar, podemos sanar el mundo para todos.
Moral: When we finish the dreams our families could not complete, we can heal the world for everyone.
Moraleja: Cuando completamos los sueños que nuestras familias no pudieron realizar, podemos sanar el mundo para todos.