Luna baut Flügel statt Ruhm
Luna Construye Alas En Lugar De Fama
Während alle anderen Likes und Follower jagen, entscheidet sich eine brillante junge Frau dafür, etwas Echtes aufzubauen. Ihre Geschichte zeigt uns, dass die erstaunlichsten Erfolge entstehen, wenn wir uns auf unsere Träume konzentrieren, nicht auf unser Image.
In einem kleinen Dorf nahe den Großen Bergen liebte es ein junges Mädchen namens Luna, Dinge mit ihren Händen zu bauen.
En un pequeño pueblo cerca de las Grandes Montañas, una niña llamada Luna amaba construir cosas con sus manos.
Ihre Familie war von weit her gereist, um ein neues Leben zu beginnen.
Su familia había viajado desde muy lejos para comenzar una nueva vida.
Während andere Kinder spielten, sammelte Luna Holz- und Metallstücke.
Mientras otros niños jugaban, Luna recogía pedazos de madera y metal.
Sie träumte davon, wie die Vögel über ihrem Zuhause zu fliegen.
Soñaba con volar como los pájaros sobre su hogar.
Als Luna sechzehn wurde, überraschte sie alle im Dorf.
Cuando Luna cumplió dieciséis años, sorprendió a todos en el pueblo.
Sie hatte in ihrem Hinterhof eine echte Flugmaschine gebaut.
Había construido una máquina voladora real en su patio trasero.
Die Maschine hatte Flügel wie ein Vogel und einen Motor, der brüllte.
La máquina tenía alas como un pájaro y un motor que rugía.
Luna flog mit ihrer Erfindung hoch über die Berge.
Luna voló su creación muy alto sobre las montañas.
Das ganze Dorf schaute staunend zu, wie sie durch die Wolken flog.
Todo el pueblo observó con asombro mientras ella se elevaba entre las nubes.
Nach ihrem Flug wollten viele Leute Luna interviewen.
Después de su vuelo, muchas personas querían entrevistar a Luna.
Zeitungen wollten Geschichten über sie schreiben.
Los periódicos querían escribir historias sobre ella.
Social-Media-Unternehmen baten sie, ihren Plattformen beizutreten.
Las empresas de redes sociales le pidieron que se uniera a sus plataformas.
Jedoch sagte Luna zu allen nein.
Sin embargo, Luna les dijo que no a todos.
Sie zog es vor, ruhig in ihrer Werkstatt zu arbeiten, anstatt Ruhm zu suchen.
Prefería trabajar tranquilamente en su taller en lugar de buscar la fama.
Luna baute weiter und studierte die Geheimnisse des Universums.
Luna siguió construyendo y estudiando los misterios del universo.
Sie schrieb wichtige Bücher über das Weltall und die Schwerkraft.
Escribió libros importantes sobre el espacio y la gravedad.
Wissenschaftler auf der ganzen Welt lasen ihre Arbeit und lernten daraus.
Los científicos de todo el mundo leyeron su trabajo y aprendieron de él.
Währenddessen konzentrierte sich Luna weiterhin auf ihre Forschung, anstatt ein Star zu werden.
Mientras tanto, Luna se mantuvo enfocada en su investigación en lugar de convertirse en una celebrity.
Weil Luna sich für die Sache statt für den Ruhm entschied, halfen ihre Entdeckungen der Menschheit, das Weltall besser zu verstehen.
Porque Luna eligió la sustancia sobre la fama, sus descubrimientos ayudaron a la humanidad a entender mejor el cosmos.
Sie wurde wahrhaft erfolgreich, indem sie ihrer Leidenschaft folgte, anstatt nach Aufmerksamkeit zu jagen.
Se volvió verdaderamente exitosa al seguir su pasión en lugar de buscar atención.
Ihre stille Hingabe führte zu größeren Erfolgen, als jede noch so große Öffentlichkeit hätte bringen können.
Su dedicación silenciosa la llevó a logros más grandes de los que cualquier cantidad de publicidad podría haber traído.
Moral: Wahre Größe entsteht dadurch, dass man sich auf seine Arbeit konzentriert, anstatt nach Ruhm zu streben.
Moraleja: La verdadera grandeza viene de concentrarse en el trabajo en lugar de buscar la fama.