Mi nombre es Barky.

My name is Barky.

Soy un roble muy viejo.

I am a very old oak tree.

Tengo raíces grandes y muchas hojas.

I have big roots and many leaves.

Vivo en el bosque desde hace 200 años.

I live in the forest for 200 years.

Veo todo.

I see everything.

Un día, un niño triste llega a mi bosque.

One day, a sad boy comes to my forest.

Su nombre es Tom.

His name is Tom.

Su padre está muy enojado con él.

His father is very angry with him.

Tom no puede aprender libros ni números.

Tom cannot learn books or numbers.

Su padre dice,

His father says,

¡Eres un estúpido!

"You are stupid!"

¡Vete!

"Go away!"

Tom se sienta bajo mis ramas.

Tom sits under my branches.

Él llora.

He cries.

Quiero ayudarlo, pero no puedo hablar con los humanos.

I want to help him, but I cannot talk to humans.

Entonces algo mágico sucede.

Then something magic happens.

Una pequeña rana salta sobre la mano de Tom.

A small frog jumps on Tom's hand.

La rana dice,

The frog says,

"¡Croac croac croac!"

"Ribbit ribbit ribbit!"

Tom parece sorprendido.

Tom looks surprised.

Él dice,

He says,

¡Oh!

"Oh!"

"¡Tienes hambre!"

"You are hungry!"

"¡Las moscas están junto al agua!"

"The flies are by the water!"

¡Tom puede entender a las ranas!

Tom can understand frogs!

Este es su primer don especial.

This is his first special gift.

A continuación, un perro marrón corre hacia Tom.

Next, a brown dog runs to Tom.

El perro dice,

The dog says,

"¡Guau guau guau!"

"Woof woof woof!"

Tom sonríe.

Tom smiles.

Él dice,

He says,

"¡Sí, tu pelota está detrás de esa roca grande!"

"Yes, your ball is behind that big rock!"

El perro está feliz y sale corriendo.

The dog is happy and runs away.

¡Tom también puede entender a los perros!

Tom can understand dogs too!

Este es su segundo don.

This is his second gift.

Entonces, un pajarito vuela hacia abajo.

Then, a little bird flies down.

Dice,

It says,

"¡Pío pío pío!"

"Tweet tweet tweet!"

Tom asiente.

Tom nods.

Él dice,

He says,

"Gracias por contarme sobre la tormenta."

"Thank you for telling me about the storm."

Encontraré un lugar seguro.

"I will find a safe place."

¡Tom puede entender a los pájaros!

Tom can understand birds!

Este es su tercer don.

This is his third gift.

¡Estoy tan feliz!

I am so happy!

Tom no es estúpido.

Tom is not stupid.

Él es muy especial.

He is very special.

Puede hablar con los animales.

He can talk to animals.

Nadie más puede hacer esto.

No one else can do this.

Tom se aleja de mi bosque.

Tom walks away from my forest.

Él usa sus dones para ayudar a la gente.

He uses his gifts to help people.

Habla con los perros policía.

He talks to police dogs.

Ayuda a los granjeros con sus animales.

He helps farmers with their animals.

Salva a las personas cuando los pájaros le advierten sobre el peligro.

He saves people when birds tell him about danger.

Muchos años después, Tom regresa a visitarme.

Many years later, Tom comes back to visit me.

Ahora es muy famoso y rico.

He is now very famous and rich.

Él dice,

He says,

"Gracias, viejo árbol."

"Thank you, old tree."

"Me diste un lugar seguro para descubrir mis dones."

"You gave me a safe place to discover my gifts."

Estoy orgulloso de Tom.

I am proud of Tom.

A veces ser diferente es ser especial.

Sometimes being different is being special.