Una rana vivía en un pequeño estanque.

A frog lived in a small pond.

No era feliz allí.

He was not happy there.

Quería ser importante.

He wanted to be important.

Un día, la rana vio un gran buey bebiendo agua.

One day, the frog saw a big ox drinking water.

El buey era muy grande y fuerte.

The ox was very big and strong.

Todos los animales miraron al buey con respeto.

All the animals looked at the ox with respect.

La rana pensó,

The frog thought,

"Quiero ser grande como el buey."

"I want to be big like the ox."

"Entonces todos me respetarán también."

"Then everyone will respect me too."

La rana respiró profundamente.

The frog took a deep breath.

Hinchó su cuerpo.

He made his body bigger.

Pero aún era mucho más pequeño que el buey.

But he was still much smaller than the ox.

"Necesito ser más grande",

"I need to be bigger,"

dijo la rana.

said the frog.

Tomó otra respiración profunda.

He took another deep breath.

Su cuerpo creció más.

His body grew more.

Pero aún no era tan grande como el buey. Los amigos de la rana dijeron,

But he was still not as big as the ox. The frog's friends said,

¡Para!

"Stop!"

"¡Ya eres lo suficientemente grande!"

"You are big enough now!"

Pero la rana no escuchó.

But the frog did not listen.

Quería ser exactamente como el buey.

He wanted to be exactly like the ox.

Tomó la respiración más profunda que pudo.

He took the biggest breath he could.

La rana se infló más y más.

The frog blew up bigger and bigger.

De repente, su cuerpo no pudo contener tanto aire.

Suddenly, his body could not hold so much air.

¡Pum!

Pop!

La rana reventó.

The frog burst.

Las otras ranas estaban muy tristes.

The other frogs were very sad.

Aprendieron que es peligroso tratar de ser quien no eres.

They learned that it is dangerous to try to be someone you are not.

Es mejor ser feliz con quien eres.

It is better to be happy with who you are.