Joy and the Unfair Magic Mirrors

In a busy kingdom, there lived a young scholar named Joy.

In een druk koninkrijk woonde een jonge geleerde genaamd Joy.

She had dark skin and came from a distant land.

Ze had een donkere huid en kwam uit een ver land.

Joy loved to study magic mirrors that could recognize faces.

Joy hield ervan om magische spiegels te bestuderen die gezichten konden herkennen.

She wanted to help people with these special mirrors.

Ze wilde mensen helpen met deze bijzondere spiegels.

One day, Joy stood before a famous magic mirror.

Op een dag stond Joy voor een beroemde magische spiegel.

The mirror could not see her face clearly.

De spiegel kon haar gezicht niet duidelijk zien.

It worked perfectly for people with light skin.

Het werkte perfect voor mensen met een lichte huid.

However, it failed to recognize Joy and other dark-skinned people.

Het herkende Joy en andere mensen met een donkere huid echter niet.

Joy felt confused and sad about this problem.

Joy voelde zich verward en verdrietig over dit probleem.

Joy decided to test many magic mirrors across the kingdom.

Joy besloot om veel magische spiegels in het koninkrijk uit te proberen.

She discovered the same problem everywhere.

Ze ontdekte overal hetzelfde probleem.

The mirrors worked well for light-skinned men.

De spiegels werkten goed voor mannen met een lichte huidskleur.

They worked poorly for dark-skinned women like herself.

Ze werkten slecht voor donkere vrouwen zoals zijzelf.

Joy realized the mirror makers had made a serious mistake.

Joy besefte dat de spiegelmakers een grote fout hadden gemaakt.

Therefore, Joy started a group called the Fair Magic League.

Daarom begon Joy een groep genaamd de Eerlijke Magie Liga.

She taught people about the broken mirrors.

Ze leerde mensen over de kapotte spiegels.

She showed everyone how the mirrors treated people differently.

Ze liet iedereen zien hoe de spiegels mensen anders behandelden.

Joy worked hard to make the mirror makers fix their mistakes.

Joy werkte hard om de spiegelmakers hun fouten te laten herstellen.

Because of Joy's brave work, people learned about unfair magic.

Door Joy's moedige werk leerden mensen over oneerlijke magie.

The kingdom began to demand better mirrors for everyone.

Het koninkrijk begon betere spiegels voor iedereen te eisen.

Joy's efforts helped create a more equal world for all people.

Joy's inspanningen hielpen een meer gelijke wereld voor alle mensen te creëren.

Moral: When we discover unfairness, we must speak up to create justice for everyone.

Moraal: Wanneer we onrechtvaardigheid ontdekken, moeten we onze stem verheffen om rechtvaardigheid voor iedereen te creëren.