Cover of Joy and the Unfair Magic Mirrors

Freude und die ungerechten Zauberspiegel

Vreugde en de Oneerlijke ToverSpiegels

Als Joy entdeckt, dass magische Spiegel manche Menschen nicht klar sehen können, muss sie den Mut finden, ihre Stimme zu erheben und die Dinge für alle fair zu machen.

Review
Compare with:

In einem geschäftigen Königreich lebte ein junger Gelehrter namens Joy.

In een druk koninkrijk woonde een jonge geleerde genaamd Joy.

Sie hatte dunkle Haut und kam aus einem fernen Land.

Ze had een donkere huid en kwam uit een ver land.

Joy liebte es, Zauberspiegel zu studieren, die Gesichter erkennen konnten.

Joy hield ervan om magische spiegels te bestuderen die gezichten konden herkennen.

Sie wollte Menschen mit diesen besonderen Spiegeln helfen.

Ze wilde mensen helpen met deze bijzondere spiegels.

Eines Tages stand Joy vor einem berühmten Zauberspiegel.

Op een dag stond Joy voor een beroemde magische spiegel.

Der Spiegel konnte ihr Gesicht nicht klar erkennen.

De spiegel kon haar gezicht niet duidelijk zien.

Es funktionierte perfekt für Menschen mit heller Haut.

Het werkte perfect voor mensen met een lichte huid.

Allerdings konnte es Joy und andere dunkelhäutige Menschen nicht erkennen.

Het herkende Joy en andere mensen met een donkere huid echter niet.

Joy fühlte sich verwirrt und traurig wegen dieses Problems.

Joy voelde zich verward en verdrietig over dit probleem.

Joy beschloss, viele Zauberspiegel im ganzen Königreich zu testen.

Joy besloot om veel magische spiegels in het koninkrijk uit te proberen.

Sie entdeckte überall das gleiche Problem.

Ze ontdekte overal hetzelfde probleem.

Die Spiegel funktionierten gut für hellhäutige Männer.

De spiegels werkten goed voor mannen met een lichte huidskleur.

Sie funktionierten schlecht für dunkelhäutige Frauen wie sie selbst.

Ze werkten slecht voor donkere vrouwen zoals zijzelf.

Joy erkannte, dass die Spiegelhersteller einen schweren Fehler gemacht hatten.

Joy besefte dat de spiegelmakers een grote fout hadden gemaakt.

Deshalb gründete Joy eine Gruppe namens Liga für Faire Magie.

Daarom begon Joy een groep genaamd de Eerlijke Magie Liga.

Sie lehrte die Menschen über die zerbrochenen Spiegel.

Ze leerde mensen over de kapotte spiegels.

Sie zeigte allen, wie die Spiegel die Menschen unterschiedlich behandelten.

Ze liet iedereen zien hoe de spiegels mensen anders behandelden.

Joy arbeitete hart daran, die Spiegelmacher dazu zu bringen, ihre Fehler zu beheben.

Joy werkte hard om de spiegelmakers hun fouten te laten herstellen.

Durch Joys mutigen Einsatz erfuhren die Menschen von der ungerechten Magie.

Door Joy's moedige werk leerden mensen over oneerlijke magie.

Das Königreich begann, bessere Spiegel für alle zu fordern.

Het koninkrijk begon betere spiegels voor iedereen te eisen.

Joys Bemühungen halfen dabei, eine gerechtere Welt für alle Menschen zu schaffen.

Joy's inspanningen hielpen een meer gelijke wereld voor alle mensen te creëren.

Moral: Wenn wir Ungerechtigkeit entdecken, müssen wir unsere Stimme erheben, um Gerechtigkeit für alle zu schaffen.

Moraal: Wanneer we onrechtvaardigheid ontdekken, moeten we onze stem verheffen om rechtvaardigheid voor iedereen te creëren.