Freude und die ungerechten Zauberspiegel

In einem geschäftigen Königreich lebte ein junger Gelehrter namens Joy.

Dans un royaume animé, vivait un jeune érudit nommé Joy.

Sie hatte dunkle Haut und kam aus einem fernen Land.

Elle avait la peau sombre et venait d'une terre lointaine.

Joy liebte es, Zauberspiegel zu studieren, die Gesichter erkennen konnten.

Joy aimait étudier les miroirs magiques qui pouvaient reconnaître les visages.

Sie wollte Menschen mit diesen besonderen Spiegeln helfen.

Elle voulait aider les gens avec ces miroirs spéciaux.

Eines Tages stand Joy vor einem berühmten Zauberspiegel.

Un jour, Joy se tenait devant un miroir magique célèbre.

Der Spiegel konnte ihr Gesicht nicht klar erkennen.

Le miroir ne pouvait pas voir son visage clairement.

Es funktionierte perfekt für Menschen mit heller Haut.

Il fonctionnait parfaitement pour les personnes à la peau claire.

Allerdings konnte es Joy und andere dunkelhäutige Menschen nicht erkennen.

Cependant, il n'arrivait pas à reconnaître Joy et les autres personnes à la peau foncée.

Joy fühlte sich verwirrt und traurig wegen dieses Problems.

Joy se sentait confuse et triste à cause de ce problème.

Joy beschloss, viele Zauberspiegel im ganzen Königreich zu testen.

Joy décida de tester de nombreux miroirs magiques à travers le royaume.

Sie entdeckte überall das gleiche Problem.

Elle découvrit le même problème partout.

Die Spiegel funktionierten gut für hellhäutige Männer.

Les miroirs fonctionnaient bien pour les hommes à la peau claire.

Sie funktionierten schlecht für dunkelhäutige Frauen wie sie selbst.

Ils fonctionnaient mal pour les femmes à la peau foncée comme elle.

Joy erkannte, dass die Spiegelhersteller einen schweren Fehler gemacht hatten.

Joy réalisa que les fabricants de miroirs avaient commis une grave erreur.

Deshalb gründete Joy eine Gruppe namens Liga für Faire Magie.

Par conséquent, Joy créa un groupe appelé la Ligue de la Magie Équitable.

Sie lehrte die Menschen über die zerbrochenen Spiegel.

Elle enseigna aux gens ce qui concernait les miroirs brisés.

Sie zeigte allen, wie die Spiegel die Menschen unterschiedlich behandelten.

Elle a montré à tout le monde comment les miroirs traitaient les gens différemment.

Joy arbeitete hart daran, die Spiegelmacher dazu zu bringen, ihre Fehler zu beheben.

Joy travailla dur pour que les fabricants de miroirs corrigent leurs erreurs.

Durch Joys mutigen Einsatz erfuhren die Menschen von der ungerechten Magie.

Grâce au courage de Joy, les gens ont appris l'existence de la magie injuste.

Das Königreich begann, bessere Spiegel für alle zu fordern.

Le royaume commença à exiger de meilleurs miroirs pour tous.

Joys Bemühungen halfen dabei, eine gerechtere Welt für alle Menschen zu schaffen.

Les efforts de Joie ont aidé à créer un monde plus équitable pour tous.

Moral: Wenn wir Ungerechtigkeit entdecken, müssen wir unsere Stimme erheben, um Gerechtigkeit für alle zu schaffen.

Morale : Quand nous découvrons une injustice, nous devons élever la voix pour créer la justice pour tous.