Un gran león vivía en el bosque.

A big lion lived in the forest.

Era fuerte y valiente.

He was strong and brave.

Todos los animales le tenían miedo.

All the animals were afraid of him.

Un día, el león vio a una hermosa muchacha.

One day, the lion saw a beautiful girl.

Ella vivía en una pequeña casa cerca del bosque.

She lived in a small house near the forest.

El león se enamoró de ella.

The lion fell in love with her.

El león fue al padre de la muchacha.

The lion went to the girl's father.

"Quiero casarme con tu hija,"

"I want to marry your daughter,"

dijo el león.

said the lion.

El padre estaba muy asustado.

The father was very scared.

Pero también era inteligente.

But he was also smart.

Él dijo,

He said,

"Mi hija tiene miedo de tus grandes dientes y garras afiladas."

"My daughter is afraid of your big teeth and sharp claws."

"Si te los cortas, ella se casará contigo."

"If you cut them off, she will marry you."

El león amaba mucho a la joven.

The lion loved the girl very much.

Quería casarse con ella.

He wanted to marry her.

Así que se cortó los dientes y las garras.

So he cut off his teeth and claws.

El león regresó donde el padre.

The lion went back to the father.

"Mira,"

"Look,"

dijo el león.

said the lion.

"Ahora no tengo dientes ni garras."

"Now I have no teeth or claws."

"¿Puedo casarme con tu hija ahora?"

"Can I marry your daughter now?"

El padre se rió.

The father laughed.

¡No!

"No!"

dijo.

he said.

"No eres fuerte ahora."

"You are not strong now."

"No puedes hacernos daño."

"You cannot hurt us."

¡Vete!

"Go away!"

El padre tomó un palo grande.

The father took a big stick.

Golpeó al león muchas veces.

He hit the lion many times.

El león no pudo defenderse.

The lion could not fight back.

No tenía dientes ni garras.

He had no teeth or claws.

El león huyó.

The lion ran away.

Estaba triste y herido.

He was sad and hurt.

Aprendió que el amor puede hacernos hacer cosas insensatas.

He learned that love can make us do foolish things.