Un águila voló alto en el cielo azul.

An eagle flew high in the blue sky.

Era fuerte y hermoso.

He was strong and beautiful.

Sus alas eran grandes y poderosas.

His wings were big and powerful.

Un hombre en tierra vio al águila.

A man on the ground saw the eagle.

El hombre tenía un arco y una flecha.

The man had a bow and arrow.

Quería atrapar el águila.

He wanted to catch the eagle.

El hombre disparó su flecha hacia el águila.

The man shot his arrow up at the eagle.

La flecha alcanzó al águila.

The arrow hit the eagle.

El águila cayó al suelo.

The eagle fell down to the ground.

El águila estaba herida y moribunda.

The eagle was hurt and dying.

Miró la flecha clavada en su cuerpo.

He looked at the arrow in his body.

Vio algo que lo entristeció profundamente.

He saw something that made him very sad.

La flecha tenía plumas.

The arrow had feathers on it.

Estas plumas provenían de un águila.

These feathers came from an eagle.

Eran sus propias plumas las que cayeron hace mucho tiempo.

They were his own feathers that fell long ago.

El águila dijo,

The eagle said,

¡Qué triste!

"How sad!"

"Soy matado por mis propias plumas."

"I am killed by my own feathers."

"La flecha que me hiere lleva parte de mí en ella."

"The arrow that hurts me has part of me on it."

Entonces el águila murió.

Then the eagle died.