Un gato vivía cerca de un gran árbol.

A cat lived near a big tree.

Muchos pájaros vivían en el árbol.

Many birds lived in the tree.

El gato quería atrapar a los pájaros y comérselos.

The cat wanted to catch the birds and eat them.

Al gato se le ocurrió una idea.

The cat had an idea.

Fingió estar enfermo.

He pretended to be sick.

Se acostó bajo el árbol y no se movió.

He lay down under the tree and did not move.

Cerró los ojos y respiró lentamente.

He closed his eyes and breathed slowly.

Los pájaros vieron al gato.

The birds saw the cat.

"Mira,"

"Look,"

dijo un pájaro.

said one bird.

"El gato está muy enfermo."

"The cat is very sick."

Tal vez muera pronto.

"Maybe he will die soon."

Algunos pájaros jóvenes sintieron lástima por el gato.

Some young birds felt sorry for the cat.

"Deberíamos ayudarlo,"

"We should help him,"

dijeron.

they said.

"Se ve tan triste y enfermo."

"He looks so sad and sick."

Pero un pájaro viejo y sabio negó con la cabeza.

But an old, wise bird shook his head.

—No

"No,"

dijo.

he said.

"No te acerques al gato."

"Do not go near the cat."

"Este gato no está realmente enfermo."

"This cat is not really sick."

Está fingiendo.

"He is pretending."

Quiere engañarnos.

"He wants to trick us."

Los pájaros jóvenes no escucharon.

The young birds did not listen.

Volaron hacia abajo desde el árbol.

They flew down from the tree.

Querían ayudar al gato enfermo.

They wanted to help the sick cat.

Cuando los pájaros se acercaron, el gato saltó rápidamente.

When the birds came close, the cat jumped up quickly.

¡No estaba enfermo en absoluto!

He was not sick at all!

Trató de atrapar a los pájaros con sus garras.

He tried to catch the birds with his claws.

Los pájaros volaron lejos velozmente.

The birds flew away fast.

Estaban asustados.

They were scared.

¡El viejo pájaro tenía razón!

"The old bird was right!"

dijeron.

they said.

"¡El gato nos estaba mintiendo!"

"The cat was lying to us!"

Desde ese día, los pájaros nunca más volvieron a confiar en el gato.

From that day, the birds never trusted the cat again.

Aprendieron que los enemigos no cambian.

They learned that enemies do not change.

Se mantienen lejos del peligro.

They stay far away from danger.