Había un hombre que amaba estudiar las estrellas.

There was a man who loved to study the stars.

Cada noche, salía con los ojos alzados hacia el cielo.

Every night, he walked outside with his eyes looking up at the sky.

Contemplaba la luna y las estrellas brillantes.

He watched the moon and the bright stars.

Quería aprender todo sobre ellos.

He wanted to learn everything about them.

El hombre caminaba por su pueblo cada atardecer.

The man walked around his town every evening.

Nunca miraba hacia el suelo.

He never looked down at the ground.

Solo miraba hacia arriba, al hermoso cielo nocturno.

He only looked up at the beautiful night sky.

Las estrellas le resultaban tan fascinantes.

The stars were so interesting to him.

Una noche, el hombre caminaba y miraba hacia arriba como de costumbre.

One night, the man was walking and looking up as usual.

Estaba pensando en las estrellas y la luna.

He was thinking about the stars and the moon.

Estaba tan ocupado contemplando el cielo que no vio hacia dónde se dirigía.

He was so busy watching the sky that he did not see where he was going.

De repente, el hombre cayó en un hoyo profundo en el suelo.

Suddenly, the man fell into a deep hole in the ground.

No podía salir.

He could not get out.

Pidió ayuda.

He called for help.

Una persona lo oyó gritar y vino a ayudarlo.

A person heard him calling and came to help.

"¿Por qué caíste en este hoyo?"

"Why did you fall into this hole?"

preguntó la persona.

the person asked.

"Estaba mirando las estrellas,"

"I was looking at the stars,"

dijo el hombre.

the man said.

La persona se rió.

The person laughed.

"Pasas tanto tiempo mirando cosas lejanas en el cielo."

"You spend so much time looking at things far away in the sky."

"Pero no puedes ver las cosas simples que están aquí mismo en el suelo, cerca de tus pies."

"But you cannot see the simple things right here on the ground near your feet."

El hombre aprendió que es bueno soñar en grande, pero también debe prestar atención al mundo que lo rodea.

The man learned that it is good to dream big, but he must also pay attention to the world around him.