Hallo!

Hello!

Ich bin Zauberspiegel 3000, der neueste intelligente Spiegel im Königreich.

I am Magic Mirror 3000, the newest smart mirror in the kingdom.

Ich habe WLAN und alles!

I have WiFi and everything!

Lass mich dir erzählen, was ich heute gesehen habe.

Let me tell you what I saw today.

Zwei Schwestern lebten in meinem Haus.

Two sisters lived in my house.

Emma war gütig und half allen Menschen.

Emma was kind and helped everyone.

Sie fütterte Vögel und goss Blumen.

She fed birds and watered flowers.

Sara war gemein und faul.

Sara was mean and lazy.

Sie schaute den ganzen Tag nur in Spiegel wie mich hinein.

She only looked at herself in mirrors like me all day.

Eines Tages kam eine alte Frau an die Tür.

One day, an old woman came to the door.

Sie war sehr hungrig und fror.

She was very hungry and cold.

Emma gab ihr Suppe und warme Kleidung.

Emma gave her soup and warm clothes.

Sara sagte

Sara said

"Geh weg, alte Frau!"

"Go away, old woman!"

und schloss die Tür.

and closed the door.

Die alte Frau war in Wahrheit eine Fee!

The old woman was really a fairy!

Sie prüfte die Schwestern.

She was testing the sisters.

Die Fee machte Emma schön.

The fairy made Emma beautiful.

Ihr Haar wurde wie Gold.

Her hair became like gold.

Ihr Kleid wurde weiß wie Schnee.

Her dress became white like snow.

Aber Sara?

But Sara?

Die Fee machte ihr Haar schwarz wie die Nacht.

The fairy made her hair black like night.

Auch ihr Kleid wurde schwarz.

Her dress became black too.

Und Saras Herz wurde noch schwärzer und gehässiger.

And Sara's heart became even more black and mean.

Der Prinz suchte eine Frau.

The prince was looking for a wife.

Er sah beide Schwestern.

He saw both sisters.

Emma war schön von innen und von außen.

Emma was beautiful inside and outside.

Sara war nur dunkel und zornig.

Sara was only dark and angry.

Aber Sara hatte einen schlechten Plan.

But Sara had a bad plan.

Sie stieß Emma in den Fluss!

She pushed Emma into the river!

Dann zog Sara ein weißes Kleid an und ging zum Prinzen.

Then Sara put on a white dress and went to the prince.

Ich wollte dem Prinzen die Wahrheit sagen!

I wanted to tell the prince the truth!

Aber Sara bedeckte mich mit einem schwarzen Tuch.

But Sara covered me with a black cloth.

Ich konnte nicht sprechen!

I could not speak!

Emma starb nicht.

Emma did not die.

Die Fische im Fluss retteten sie.

The fish in the river saved her.

Sie waren ihre Freunde, weil sie immer gütig zu den Tieren war.

They were her friends because she was always kind to animals.

Emma kam am Hochzeitstag zurück.

Emma came back on the wedding day.

Sie trug ihr wunderschönes weißes Kleid.

She was wearing her beautiful white dress.

Alle Vögel und Tiere kamen mit ihr.

All the birds and animals came with her.

Der Prinz sah Emma und wusste, dass sie seine wahre Liebe war.

The prince saw Emma and knew she was his true love.

Sara rannte in ihrem schwarzen Kleid davon.

Sara ran away in her black dress.

Sie war so wütend, dass sie sich in eine schwarze Krähe verwandelte.

She was so angry that she turned into a black crow.

Nun ist Emma die Prinzessin.

Now Emma is the princess.

Sie besucht mich jeden Tag, aber sie hilft auch den Menschen im Königreich.

She visits me every day, but she also helps people in the kingdom.

Sie ist immer noch gütig zu allen.

She is still kind to everyone.

Und Sara?

And Sara?

Sie ist immer noch irgendwo eine Krähe und macht wütende Krähenlaute.

She is still a crow somewhere, making angry crow sounds.

Ich liebe glückliche Enden!

I love happy endings!

Zeit, meine Software jetzt zu aktualisieren.

Time to update my software now.