Ein Bauer lebte in einem kleinen Haus.

A farmer lived in a small house.

Er war sehr arm.

He was very poor.

Er hatte eine Gans.

He had one goose.

Eines Morgens ging der Bauer zu seiner Gans.

One morning, the farmer went to see his goose.

Er fand ein goldenes Ei!

He found a golden egg!

Das Ei war aus echtem Gold gemacht.

The egg was made of real gold.

Der Bauer war überglücklich.

The farmer was very happy.

Er verkaufte das goldene Ei und erhielt viel Geld.

He sold the golden egg and got a lot of money.

Am nächsten Tag legte die Gans ein weiteres goldenes Ei.

The next day, the goose laid another golden egg.

Der Bauer verkaufte auch dieses Ei.

The farmer sold this egg too.

Jeden Tag gab ihm die Gans ein goldenes Ei.

Every day, the goose gave him one golden egg.

Der Bauer wurde reich.

The farmer became rich.

Aber der Bauer wollte mehr Gold.

But the farmer wanted more gold.

Er wollte alles Gold sofort.

He wanted all the gold right now.

"Meine Gans muss viel Gold in sich haben,"

"My goose must have lots of gold inside,"

dachte er.

he thought.

"Ich werde die Gans aufschneiden und all das Gold herausnehmen."

"I will cut open the goose and take all the gold."

Der Bauer tötete seine Gans.

The farmer killed his goose.

Er schnitt sie auf, um hineinzuschauen.

He cut it open to look inside.

Aber es war kein Gold in der Gans.

But there was no gold inside the goose.

Die Gans war innen wie jede andere Gans auch.

The goose was just like any other goose inside.

Nun hatte der Bauer keine Gans mehr.

Now the farmer had no goose.

Er hatte keine goldenen Eier mehr.

He had no more golden eggs.

Er war traurig und voller Reue.

He was sad and sorry.

Der Bauer erkannte, dass seine Gier ihn alles hatte verlieren lassen.

The farmer learned that being greedy made him lose everything.