Cover of The Three Musketeers

Die drei Musketiere

Review
Compare with:

Mein Name ist Schwert. Ja, ich bin ein Schwert.

My name is Sword. Yes, I am a sword.

Ich lebe in einem großen Schloss in Frankreich.

I live in a big castle in France.

Ich habe viele Kämpfe und Abenteuer erlebt.

I have seen many fights and adventures.

Heute möchte ich euch von meinen Freunden erzählen.

Today I want to tell you about my friends.

Es gibt drei mutige Männer.

There are three brave men.

Ihre Namen sind Athos, Porthos und Aramis.

Their names are Athos, Porthos, and Aramis.

Sie sind die Leibgarde des Königs.

They are the King's guards.

Sie tragen große Hüte mit Federn.

They wear big hats with feathers.

Sie sind sehr gute Kämpfer.

They are very good fighters.

Eines Tages kommt ein junger Mann nach Paris.

One day, a young man comes to Paris.

Sein Name ist D'Artagnan.

His name is D'Artagnan.

Er will auch Gardist werden.

He wants to be a guard too.

Aber zuerst muss er gegen meine drei Freunde kämpfen!

But first, he must fight my three friends!

Er hat keine Angst.

He is not afraid.

Er ist sehr mutig.

He is very brave.

D

D

D'Artagnan kämpft zuerst gegen Athos.

'Artagnan fights Athos first.'

Dann kämpft er gegen Porthos.

'Then he fights Porthos.'

'Dann kämpft er gegen Aramis.'

'Then he fights Aramis.'

'Aber wartet!'

'But wait!'

Der König

'The King'

s Feinde kommen.

s enemies come.

Sie haben auch Schwerter.

They have swords too.

Nun müssen die vier Männer zusammenarbeiten.

Now the four men must work together.

Alle für einen und einer für alle!

"All for one, and one for all!"

rufen sie.

they shout.

Sie kämpfen Seite an Seite.

They fight side by side.

Ich helfe Athos beim Hieb und Stich.

I help Athos cut and slash.

Wir sind ein gutes Team.

We are a good team.

Die vier Freunde gewinnen den Kampf.

The four friends win the fight.

D'Artagnan wird der vierte Musketier.

D'Artagnan becomes the fourth guard.

Nun sind sie vier Musketiere, nicht drei.

Now they are four musketeers, not three.

Sie erleben viele Abenteuer miteinander.

They have many adventures together.

Sie retten die Königin.

They save the Queen.

Sie stoppen böse Menschen.

They stop bad people.

Sie helfen ihren Freunden.

They help their friends.

Sie sind immer mutig und aufrichtig.

They are always brave and true.

Ich bin glücklich, Athos' Schwert zu sein.

I am happy to be Athos's sword.

Wir kämpfen für das Gute.

We fight for good things.

Wir beschützen die Menschen.

We protect people.

Wir sind Helden.

We are heroes.

Die vier Freunde bleiben viele Jahre zusammen.

The four friends stay together for many years.

Sie brechen niemals ihr Versprechen:

They never break their promise:

"Einer für alle und alle für einen!"

"All for one, and one for all!"

Das ist meine Geschichte.

This is my story.

Ich bin nur ein Schwert, aber ich habe große Freundschaft und Mut gesehen.

I am just a sword, but I have seen great friendship and courage.