Drei kleine Vögel lebten in einer großen Stadt.

Three little birds lived in a big city.

Ihre Namen waren Zwitscher, Tschilp und Sing. Zwitscher war faul.

Their names were Tweet, Chirp, and Sing. Tweet was lazy.

Er baute sein Nest aus alten Zeitungen.

He made his nest from old newspapers.

Das ist einfach!

"This is easy!"

sagte er.

he said.

"Ich kann mehr schlafen!"

"I can sleep more!"

Chirp war mit einfachen Dingen zufrieden.

Chirp was okay with simple things.

Er baute sein Nest aus kleinen Zweigen.

He made his nest from small sticks.

„Das ist gut genug,"

"This is good enough,"

sagte er.

he said.

"Ich kann mehr spielen!"

"I can play more!"

Sing war vorsichtig.

Sing was careful.

Sie baute ihr Nest aus festem Lehm und Gras.

She made her nest from strong mud and grass.

"Das braucht Zeit,"

"This takes time,"

sagte sie.

she said.

"Aber es wird sicher sein!"

"But it will be safe!"

Ein großer Sturm kam über die Stadt.

A big storm came to the city.

Der Wind war sehr stark.

The wind was very strong.

Der Regen war sehr stark.

The rain was very heavy.

Tweets Zeitungsnest wurde nass.

Tweet's newspaper nest got wet.

Es fiel auseinander!

It fell apart!

Tweet flog davon, kalt und verängstigt.

Tweet flew away, cold and scared.

Chirps Nest aus Zweigen zitterte im Wind.

Chirp's stick nest shook in the wind.

Es zerbrach in Stücke!

It broke into pieces!

Chirp flog davon, nass und müde.

Chirp flew away, wet and tired.

Aber Sings Lehmnest war stark.

But Sing's mud nest was strong.

Der Sturm konnte es nicht zerbrechen.

The storm could not break it.

Sing war warm und trocken drinnen.

Sing was warm and dry inside.

Tweet und Chirp klopften an Sings Nest.

Tweet and Chirp knocked on Sing's nest.

"Hilf uns, bitte!"

"Help us, please!"

sagten sie.

they said.

Sing öffnete ihre Tür.

Sing opened her door.

"Kommt herein, meine Freunde,"

"Come in, my friends,"

sagte sie.

she said.

„Mein Nest ist groß genug für uns alle."

"My nest is big enough for all of us."

Die drei Vögel blieben zusammen, bis der Sturm vorüber war.

The three birds stayed together until the storm ended.

Tweet und Chirp lernten an diesem Tag etwas Wichtiges.

Tweet and Chirp learned something important that day.

"Harte Arbeit macht uns sicher,"

"Hard work makes us safe,"

sagte Tweet.

said Tweet.

"Es lohnt sich, sich Zeit zu nehmen,"

"Taking time is worth it,"

sagte Chirp. Von diesem Tag an bauten alle drei Vögel starke Nester.

said Chirp. From that day, all three birds built strong nests.

Und sie halfen sich immer gegenseitig, wenn Stürme über die Stadt kamen.

And they always helped each other when storms came to the city.