Ein Mann hatte keine Haare auf dem Kopf.

A man had no hair on his head.

Er war völlig kahl.

He was completely bald.

Eines Tages landete eine kleine Fliege auf seinem Kopf.

One day, a small fly landed on his head.

Die Fliege biss ihn.

The fly bit him.

Es tat weh.

It hurt.

Der Mann wurde wütend.

The man got angry.

Er wollte die Fliege töten.

He wanted to kill the fly.

Er hob seine Hand hoch in die Luft.

He lifted his hand high in the air.

Dann schlug er sich sehr hart auf den Kopf.

Then he hit his own head very hard.

Aber die Fliege war zu schnell.

But the fly was too fast.

Sie flog schnell davon.

It flew away quickly.

Der Mann traf nur seinen eigenen Kopf.

The man hit only his own head.

Sein Kopf schmerzte nun sehr.

His head hurt a lot now.

Der Schmerz war viel schlimmer als der Fliegenstich.

The pain was much worse than the fly bite.

Die Fliege lachte über den Mann.

The fly laughed at the man.

"Du hast versucht, mich zu töten,"

"You tried to kill me,"

sagte die Fliege.

said the fly.

"Aber du schadest nur dir selbst."

"But you only hurt yourself."

"Du hast dir selbst noch mehr Schmerz zugefügt für einen so kleinen Biss."

"You gave yourself more pain for such a small bite."

Der Mann fühlte sich töricht.

The man felt foolish.

Er lernte, dass wir unsere Probleme manchmal verschlimmern, wenn wir zu zornig werden.

He learned that sometimes we make our problems worse when we get too angry.