Mein Name ist Rusty John.

My name is Rusty John.

Ich bin aus Metall gemacht.

I am made of metal.

Ich lebe in einem Teich im Wald.

I live in a pond in the forest.

Seit vielen Jahren sitze ich im Wasser.

For many years, I sit in the water.

Die Menschen haben Angst vor mir.

People are afraid of me.

Sie denken, ich sei gefährlich.

They think I am dangerous.

Aber ich bin nicht schlecht.

But I am not bad.

Ich bin nur anders.

I am just different.

Eines Tages findet mich ein junger Junge.

One day, a young boy finds me.

Sein Name ist Tim.

His name is Tim.

Er hat keine Angst.

He is not afraid.

"Hallo,"

"Hello,"

sagt Tim.

says Tim.

"Warum bist du traurig?"

"Why are you sad?"

"Ich bin einsam,"

"I am lonely,"

sage ich.

I say.

Die Leute laufen vor mir davon.

"People run away from me."

Tim lächelt.

Tim smiles.

"Ich werde dein Freund sein."

"I will be your friend."

Tim besucht mich jeden Tag.

Tim visits me every day.

Wir reden und lachen.

We talk and laugh.

Er erzählt mir von seinem Leben.

He tells me about his life.

Ich erzähle ihm von den Waldtieren.

I tell him about the forest animals.

Eines Tages fällt Tim in den Teich.

One day, Tim falls in the pond.

Er kann nicht gut schwimmen.

He cannot swim well.

Ich fange ihn mit meinen starken Metallarmen auf.

I catch him with my strong metal arms.

"Danke, Rostiger John!"

"Thank you, Rusty John!"

sagt Tim. Bald kommen andere Kinder zum Teich.

says Tim. Soon, other children come to the pond.

Sie sehen, dass ich freundlich bin.

They see that I am kind.

Sie haben keine Angst mehr.

They are not afraid anymore.

Nun habe ich viele Freunde.

Now I have many friends.

Wir spielen Spiele am Wasser.

We play games by the water.

Die Kinder klettern auf meinen Rücken.

The children climb on my back.

Ich erzähle ihnen Geschichten von den alten Zeiten.

I tell them stories about the old days.

Ich bin nicht mehr einsam.

I am not lonely anymore.

Anders zu sein ist in Ordnung.

Being different is okay.

Freunde sehen dein Herz, nicht nur wie du aussiehst.

Friends see your heart, not just how you look.

Der Teich ist nun voller Lachen.

The pond is full of laughter now.

Das macht mich sehr glücklich.

This makes me very happy.