Der Computer, der Mütter rettet

Yvonne Baldwin war eine kluge Informatikerin.

Yvonne Baldwin was een slimme computerwetenschapper.

Sie arbeitete jeden Tag mit künstlicher Intelligenz.

Ze werkte elke dag met kunstmatige intelligentie.

Aber Yvonne hatte ein großes Problem, das sie beschäftigte.

Maar Yvonne had een groot probleem in haar hoofd.

Viele Mütter auf der ganzen Welt starben bei der Geburt.

Veel moeders over de hele wereld stierven tijdens de bevalling.

Ärzte konnten ihnen nicht immer rechtzeitig helfen.

Artsen konden hen niet altijd op tijd helpen.

Das machte Yvonne sehr traurig und wütend.

Dit maakte Yvonne erg verdrietig en boos.

"Ich muss etwas tun", sagte Yvonne zu sich selbst.

"Ik moet iets doen," zei Yvonne tegen zichzelf.

"Meine Computer können diese Mütter retten."

"Mijn computers kunnen deze moeders redden."

Yvonne begann Tag und Nacht zu arbeiten.

Yvonne begon dag en nacht te werken.

Sie trank viel Kaffee.

Ze dronk veel koffie.

Sie schrieb tausende Zeilen Computercode.

Ze schreef duizenden regels computercode.

Ihre Finger bewegten sich schnell über die Tastatur.

Haar vingers bewogen snel over het toetsenbord.

Zuerst versuchte sie, eine einfache Gesundheits-App zu erstellen.

Eerst probeerde ze een eenvoudige gezondheidsapp te maken.

Die App funktionierte nicht gut.

De app werkte niet goed.

Sie gab falsche Antworten zu Schwangerschaftsproblemen.

Het gaf verkeerde antwoorden over zwangerschapsproblemen.

"Das ist nicht gut genug", sagte Yvonne.

"Dit is niet goed genoeg," zei Yvonne.

Sie warf den kaputten Code in den Müll.

Ze gooide de kapotte code in de prullenbak.

Als Nächstes studierte Yvonne sechs Monate lang medizinische Bücher.

Daarna bestudeerde Yvonne zes maanden lang medische boeken.

Sie lernte über Schwangerschaft und Babys.

Ze leerde over zwangerschap en baby's.

Sie sprach mit vielen Ärzten und Krankenschwestern.

Ze sprak met veel dokters en verpleegkundigen.

„Erzählen Sie mir von gefährlichen Situationen", fragte Yvonne die Ärzte.

"Vertel me over gevaarlijke situaties," vroeg Yvonne aan de dokters.

Sie erzählten beunruhigende Geschichten über Mütter in Not.

Ze deelden enge verhalen over moeders in moeilijkheden.

Dann hatte Yvonne eine brillante Idee.

Toen kreeg Yvonne een briljant idee.

Sie würde einen KI-Assistenten namens MamaMate entwickeln.

Ze zou een AI-assistent maken genaamd MamaMate.

Dieser Computerfreund würde schwangeren Frauen überall helfen.

Deze computervriend zou zwangere vrouwen overal helpen.

MamaMate wäre sehr intelligent.

MamaMate zou heel slim zijn.

Es würde Frauen wichtige Fragen stellen.

Het zou vrouwen belangrijke vragen stellen.

Es würde ihre Gesundheitssymptome sorgfältig überprüfen.

Het zou hun gezondheidssymptomen zorgvuldig controleren.

Dann würde es schnell hilfreiche Ratschläge geben.

Dan zou het snel nuttig advies geven.

Yvonne arbeitete zwei Jahre lang an MamaMate.

Yvonne werkte twee jaar aan MamaMate.

Sie testete das Programm hunderte Male.

Ze heeft het programma honderden keren getest.

Sie korrigierte jeden kleinen Fehler, den sie fand.

Ze corrigeerde elke kleine fout die ze vond.

Endlich war MamaMate bereit für echte Mütter.

Eindelijk was MamaMate klaar voor echte moeders.

Die erste Frau, die es benutzte, hieß Maria.

De eerste vrouw die het gebruikte heette Maria.

Maria lebte in einem kleinen Dorf weit entfernt von Krankenhäusern.

Maria woonde in een klein dorp ver van ziekenhuizen.

Maria fühlte sich eines Morgens während ihrer Schwangerschaft krank.

Maria voelde zich op een ochtend ziek tijdens haar zwangerschap.

Sie öffnete die MamaMate-App auf ihrem Handy.

Ze opende de MamaMate-app op haar telefoon.

Die KI stellte ihr zwanzig wichtige Fragen.

De AI stelde haar twintig belangrijke vragen.

"Haben Sie Schmerzen im Bauch?"

"Heeft u pijn in uw buik?"

fragte MamaMate.

vroeg MamaMate.

"Ja, sehr starke Schmerzen", antwortete Maria.

"Ja, heel sterke pijn," antwoordde Maria.

MamaMate analysierte alle Antworten von Maria sofort.

MamaMate analyseerde alle antwoorden van Maria onmiddellijk.

Die KI stellte fest, dass Maria ein ernstes Problem hatte.

De AI ontdekte dat Maria een ernstig probleem had.

Sie brauchte sofort medizinische Hilfe.

Ze had direct medische hulp nodig.

"Geh jetzt ins Krankenhaus", sagte MamaMate zu Maria.

"Ga nu naar het ziekenhuis," zei MamaMate tegen Maria.

"Das ist ein Notfall."

"Dit is een noodsituatie."

Maria hörte auf MamaMates Rat.

Maria luisterde naar MamaMate's advies.

Sie ging schnell ins Krankenhaus.

Ze ging snel naar het ziekenhuis.

Die Ärzte retteten sowohl Maria als auch ihr Baby.

De dokters hebben zowel Maria als haar baby gered.

Bald begannen Tausende von Frauen, MamaMate täglich zu nutzen.

Al snel begonnen duizenden vrouwen MamaMate dagelijks te gebruiken.

Die KI half Müttern in Afrika, Asien und Südamerika.

De AI hielp moeders in Afrika, Azië en Zuid-Amerika.

Es gab Ratschläge in zwölf verschiedenen Sprachen.

Het gaf advies in twaalf verschillende talen.

Ärzte auf der ganzen Welt lobten Yvonnes Erfindung.

Dokters over de hele wereld prezen Yvonne's uitvinding.

„MamaMate rettet jeden einzelnen Tag Leben", sagten sie.

"MamaMate redt elke dag levens," zeiden ze.

Aber manche Menschen machten sich Sorgen wegen der neuen Technologie.

Maar sommige mensen maakten zich zorgen over de nieuwe technologie.

Können wir einem Computer wirklich vertrauen?

Kunnen we een computer echt vertrouwen?

fragten sie.

vroegen zij.

"Was ist, wenn MamaMate schwere Fehler macht?"

"Wat als MamaMate serieuze fouten maakt?"

Yvonne verstand ihre Ängste vollkommen.

Yvonne begreep hun angsten volledig.

Sie machte MamaMate noch besser und sicherer.

Ze maakte MamaMate nog beter en veiliger.

Sie fügte dem Programm mehr medizinisches Wissen hinzu.

Ze voegde meer medische kennis toe aan het programma.

Heute hilft MamaMate Millionen von Müttern weltweit.

Vandaag helpt MamaMate miljoenen moeders wereldwijd.

Weniger Frauen sterben heute während der Schwangerschaft und bei der Geburt.

Er sterven nu minder vrouwen tijdens de zwangerschap en bevalling.

Yvonne lächelt, als sie diese erfreulichen Statistiken sieht.

Yvonne glimlacht wanneer ze deze positieve statistieken ziet.

Ihr Traum, Mütter zu retten, wurde endlich wahr.

Haar droom om moeders te redden werd eindelijk werkelijkheid.