Es war einmal ein hungriger Schakal.

Once there was a hungry jackal.

Er lebte im Wald.

He lived in the forest.

Er konnte viele Tage lang keine Nahrung finden.

He could not find food for many days.

Der Schakal ging ins Dorf, um nach Nahrung zu suchen.

The jackal went to the village to look for food.

Er war sehr hungrig.

He was very hungry.

Er ging leise durch die Straßen.

He walked quietly through the streets.

Plötzlich erblickten ihn einige Hunde.

Suddenly, some dogs saw him.

Sie begannen ihn zu verfolgen.

They started to chase him.

Der Schakal lief sehr schnell.

The jackal ran very fast.

Er hatte Angst.

He was scared.

Der Schakal lief in ein Haus hinein.

The jackal ran into a house.

Im Haus stand ein großer Topf mit blauer Farbe.

There was a big pot of blue dye in the house.

Der Schakal fiel in den Topf.

The jackal fell into the pot.

Sein ganzes Fell wurde blau.

All his fur became blue.

Als der Schakal herauskam, sah er ganz anders aus.

When the jackal came out, he looked very different.

Er war völlig blau.

He was completely blue.

Er hatte noch nie zuvor ein blaues Tier gesehen.

He had never seen a blue animal before.

Der Schakal kehrte in den Wald zurück.

The jackal went back to the forest.

Alle Tiere sahen ihn.

All the animals saw him.

Sie waren überrascht.

They were surprised.

Sie hatten noch nie ein blaues Tier gesehen.

They had never seen a blue animal.

"Wer bist du?"

"Who are you?"

fragten die Tiere.

asked the animals.

Der Schakal log.

The jackal lied.

"Ich bin der König aller Tiere."

"I am the king of all animals."

"Gott hat mich gesandt, über euch zu herrschen."

"God sent me to rule over you."

Alle Tiere glaubten ihm.

All the animals believed him.

Sie dachten, er sei etwas Besonderes, weil er blau war.

They thought he was special because he was blue.

Sie verneigten sich vor ihm.

They bowed down to him.

Der Schakal wurde zum König.

The jackal became the king.

Alle Tiere brachten ihm Nahrung.

All the animals brought him food.

Sie taten alles, was er sagte.

They did everything he said.

Der Schakal war sehr glücklich.

The jackal was very happy.

Die Tage vergingen.

Days passed.

Der Schakal genoss es, König zu sein.

The jackal enjoyed being king.

Er hatte viel Nahrung und Macht.

He had lots of food and power.

Eines Nachts hörte der Schakal andere Schakale heulen.

One night, the jackal heard other jackals howling.

Er vergaß, dass er ein besonderer König sein sollte.

He forgot he was supposed to be a special king.

Er fing auch an zu heulen.

He started to howl too.

Alle Tiere hörten ihn.

All the animals heard him.

Sie kannten dieses Geräusch.

They knew that sound.

Es war das Heulen eines Schakals.

It was a jackal's howl.

Du bist nur ein Schakal!

"You are just a jackal!"

sagten sie.

they said.

"Ihr habt uns belogen!"

"You lied to us!"

Die Tiere waren sehr wütend.

The animals were very angry.

Sie jagten den blauen Schakal fort.

They chased the blue jackal away.

Er lief in den Wald und war wieder allein.

He ran into the forest and was alone again.

Der Schakal lernte, dass Lügen nicht ewig währen.

The jackal learned that lies do not last forever.

Die Wahrheit kommt immer ans Licht.

Truth always comes out.