Es war ein Mann, der die Sterne zu studieren liebte.

There was a man who loved to study the stars.

Jede Nacht ging er hinaus und blickte mit seinen Augen zum Himmel empor.

Every night, he walked outside with his eyes looking up at the sky.

Er betrachtete den Mond und die hellen Sterne.

He watched the moon and the bright stars.

Er wollte alles über sie erfahren.

He wanted to learn everything about them.

Der Mann wandelte jeden Abend durch seine Stadt.

The man walked around his town every evening.

Er blickte niemals zu Boden.

He never looked down at the ground.

Er blickte nur hinauf zum wunderschönen Nachthimmel.

He only looked up at the beautiful night sky.

Die Sterne waren so faszinierend für ihn.

The stars were so interesting to him.

Eines Nachts ging der Mann spazieren und blickte wie gewöhnlich nach oben.

One night, the man was walking and looking up as usual.

Er dachte über die Sterne und den Mond nach.

He was thinking about the stars and the moon.

Er war so sehr damit beschäftigt, den Himmel zu betrachten, dass er nicht sah, wohin er ging.

He was so busy watching the sky that he did not see where he was going.

Plötzlich fiel der Mann in ein tiefes Loch im Boden.

Suddenly, the man fell into a deep hole in the ground.

Er konnte nicht herauskommen.

He could not get out.

Er rief um Hilfe.

He called for help.

Eine Person hörte ihn rufen und kam zu Hilfe.

A person heard him calling and came to help.

"Warum bist du in dieses Loch gefallen?"

"Why did you fall into this hole?"

fragte die Person.

the person asked.

"Ich schaute zu den Sternen,"

"I was looking at the stars,"

sagte der Mann.

the man said.

Die Person lachte.

The person laughed.

"Du verbringst so viel Zeit damit, Dinge weit entfernt am Himmel zu betrachten."

"You spend so much time looking at things far away in the sky."

"Aber du kannst die einfachen Dinge hier am Boden vor deinen Füßen nicht sehen."

"But you cannot see the simple things right here on the ground near your feet."

Der Mann lernte, dass es gut ist, große Träume zu haben, aber er muss auch auf die Welt um ihn herum achten.

The man learned that it is good to dream big, but he must also pay attention to the world around him.