Een kat woonde bij een grote boom.

A cat lived near a big tree.

Veel vogels woonden in de boom.

Many birds lived in the tree.

De kat wilde de vogels vangen en opeten.

The cat wanted to catch the birds and eat them.

De kat kreeg een idee.

The cat had an idea.

Hij deed alsof hij ziek was.

He pretended to be sick.

Hij ging onder de boom liggen en bewoog niet.

He lay down under the tree and did not move.

Hij sloot zijn ogen en ademde langzaam.

He closed his eyes and breathed slowly.

De vogels zagen de kat.

The birds saw the cat.

"Kijk,"

"Look,"

zei een vogel.

said one bird.

"De kat is erg ziek."

"The cat is very sick."

Misschien zal hij binnenkort sterven.

"Maybe he will die soon."

Enkele jonge vogels hadden medelijden met de kat.

Some young birds felt sorry for the cat.

"We moeten hem helpen,"

"We should help him,"

zeiden ze.

they said.

"Hij ziet er zo verdrietig en ziek uit."

"He looks so sad and sick."

Maar een oude, wijze vogel schudde zijn hoofd.

But an old, wise bird shook his head.

"Nee,"

"No,"

zei hij.

he said.

"Ga niet in de buurt van de kat."

"Do not go near the cat."

"Deze kat is niet echt ziek."

"This cat is not really sick."

Hij doet alsof.

"He is pretending."

Hij wil ons bedriegen.

"He wants to trick us."

De jonge vogels luisterden niet.

The young birds did not listen.

Ze vlogen naar beneden uit de boom.

They flew down from the tree.

Ze wilden de zieke kat helpen.

They wanted to help the sick cat.

Toen de vogels dichtbij kwamen, sprong de kat snel op.

When the birds came close, the cat jumped up quickly.

Hij was helemaal niet ziek!

He was not sick at all!

Hij probeerde de vogels te vangen met zijn klauwen.

He tried to catch the birds with his claws.

De vogels vlogen snel weg.

The birds flew away fast.

Ze waren bang.

They were scared.

De oude vogel had gelijk!

"The old bird was right!"

zeiden ze.

they said.

"De kat loog tegen ons!"

"The cat was lying to us!"

Vanaf die dag vertrouwden de vogels de kat nooit meer.

From that day, the birds never trusted the cat again.

Ze leerden dat vijanden niet veranderen.

They learned that enemies do not change.

Ze blijven ver weg van gevaar.

They stay far away from danger.