Mijn naam is Zwaard. Ja, ik ben een zwaard.

My name is Sword. Yes, I am a sword.

Ik woon in een groot kasteel in Frankrijk.

I live in a big castle in France.

Ik heb vele gevechten en avonturen gezien.

I have seen many fights and adventures.

Vandaag wil ik jullie vertellen over mijn vrienden.

Today I want to tell you about my friends.

Er zijn drie moedige mannen.

There are three brave men.

Hun namen zijn Athos, Porthos en Aramis.

Their names are Athos, Porthos, and Aramis.

Zij zijn de wachters van de Koning.

They are the King's guards.

Ze dragen grote hoeden met veren.

They wear big hats with feathers.

Ze zijn zeer goede vechters.

They are very good fighters.

Op een dag komt er een jongeman naar Parijs.

One day, a young man comes to Paris.

Zijn naam is D'Artagnan.

His name is D'Artagnan.

Hij wil ook een wachter worden.

He wants to be a guard too.

Maar eerst moet hij tegen mijn drie vrienden vechten!

But first, he must fight my three friends!

Hij is niet bang.

He is not afraid.

Hij is zeer moedig.

He is very brave.

D

D

D'Artagnan vecht eerst tegen Athos.

'Artagnan fights Athos first.'

Dan vecht hij tegen Porthos.

'Then he fights Porthos.'

'Dan vecht hij tegen Aramis.'

'Then he fights Aramis.'

'Maar wacht!'

'But wait!'

'De Koning'

'The King'

s vijanden komen.

s enemies come.

Zij hebben ook zwaarden.

They have swords too.

Nu moeten de vier mannen samenwerken.

Now the four men must work together.

"Allen voor één, en één voor allen!"

"All for one, and one for all!"

roepen zij.

they shout.

Zij vechten zij aan zij.

They fight side by side.

Ik help Athos hakken en houwen.

I help Athos cut and slash.

Wij vormen een goed team.

We are a good team.

De vier vrienden winnen het gevecht.

The four friends win the fight.

D'Artagnan wordt de vierde garde.

D'Artagnan becomes the fourth guard.

Nu zijn ze vier musketiers, niet drie.

Now they are four musketeers, not three.

Ze beleven samen vele avonturen.

They have many adventures together.

Zij redden de Koningin.

They save the Queen.

Ze stoppen slechte mensen.

They stop bad people.

Ze helpen hun vrienden.

They help their friends.

Zij zijn altijd moedig en oprecht.

They are always brave and true.

Ik ben blij Athos' zwaard te zijn.

I am happy to be Athos's sword.

Wij vechten voor goede dingen.

We fight for good things.

Wij beschermen mensen.

We protect people.

Wij zijn helden.

We are heroes.

De vier vrienden blijven vele jaren bij elkaar.

The four friends stay together for many years.

Ze breken nooit hun belofte:

They never break their promise:

"Allen voor één, en één voor allen!"

"All for one, and one for all!"

Dit is mijn verhaal.

This is my story.

Ik ben slechts een zwaard, maar ik heb grote vriendschap en moed gezien.

I am just a sword, but I have seen great friendship and courage.