De Boer en de Slang
Een boer liep naar huis op een koude winterdag.
A farmer walked home on a cold winter day.
Hij zag een slang op de grond.
He saw a snake on the ground.
De slang was erg koud en kon niet bewegen.
The snake was very cold and could not move.
De boer had medelijden met de slang.
The farmer felt sorry for the snake.
Hij pakte de slang op en stopte hem in zijn warme jas.
He picked up the snake and put it inside his warm coat.
Hij wilde de slang helpen.
He wanted to help the snake.
De slang werd weer warm.
The snake became warm again.
Hij voelde zich sterk en bewoog in de jas van de boer.
It felt strong and moved inside the farmer's coat.
Toen beet de slang de boer met zijn scherpe tanden.
Then the snake bit the farmer with its sharp teeth.
De boer viel neer.
The farmer fell down.
Het gif van de slang maakte hem zeer ziek.
The poison from the snake made him very sick.
Hij lag op sterven.
He was dying.
De boer zei,
The farmer said,
"Ik was aardig voor je."
"I was kind to you."
"Ik heb je leven gered."
"I saved your life."
"Waarom heb je me pijn gedaan?"
"Why did you hurt me?"
De slang zei,
The snake said,
"Je wist dat ik een slang was."
"You knew I was a snake."
"Dit is wat slangen doen."
"This is what snakes do."
De boer stierf.
The farmer died.
Hij leerde dat sommige slechte mensen altijd slecht zullen blijven, zelfs wanneer je aardig tegen hen bent.
He learned that some bad people will always be bad, even when you are kind to them.