Mi nombre es Luna. Soy un espejo mágico en el castillo.

My name is Luna. I am a magic mirror in the castle.

Yo lo veo todo.

I see everything.

Permíteme hablarte de seis extraños amigos.

Let me tell you about six strange friends.

Primero viene Sam.

First comes Sam.

Él es muy fuerte.

He is very strong.

Puede levantar diez caballos con una sola mano.

He can lift ten horses with one hand.

Pero no puede encontrar trabajo.

But he cannot find work.

La gente le tiene miedo.

People are scared of him.

El siguiente es Ben.

Next is Ben.

Él tiene súper ojos.

He has super eyes.

Puede ver una hormiga en la luna.

He can see an ant on the moon.

Pero nadie lo quiere.

But nobody wants him.

Piensan que es raro.

They think he is weird.

Entonces llega Max.

Then comes Max.

Puede correr más rápido que el viento.

He can run faster than the wind.

Corre alrededor del mundo en un minuto.

He runs around the world in one minute.

Pero se sienta solo todos los días.

But he sits alone every day.

Después de él está Dan.

After him is Dan.

Tiene oídos mágicos.

He has magic ears.

Puede escuchar estornudar a una mariposa en otro país.

He can hear a butterfly sneeze in another country.

Pero la gente piensa que está loco.

But people think he is crazy.

Entonces llega Joe.

Then comes Joe.

Puede soplar como un huracán.

He can blow like a hurricane.

Puede mover montañas con su aliento.

He can move mountains with his breath.

Pero no tiene amigos.

But he has no friends.

Por último está Tom.

Last is Tom.

Lleva un sombrero especial.

He wears a special hat.

El sombrero hace hielo y nieve.

The hat makes ice and snow.

Puede congelar un lago en verano.

He can freeze a lake in summer.

Pero está muy solo.

But he is very lonely.

Un día, todos se encuentran en el mercado.

One day, they all meet at the market.

Todos están tristes.

They are all sad.

Todos se sienten diferentes y solos.

They all feel different and alone.

"Todos somos especiales,"

"We are all special,"

dice Sam.

says Sam.

"Pero nadie nos quiere."

"But nobody likes us."

"Seamos amigos,"

"Let's be friends,"

dice Ben.

says Ben.

"Podemos ayudarnos mutuamente."

"We can help each other."

Deciden trabajar juntos.

They decide to work together.

Ayudan a la gente del pueblo.

They help people in the town.

Sam mueve rocas pesadas.

Sam moves heavy rocks.

Ben encuentra gatos perdidos.

Ben finds lost cats.

Max entrega cartas muy rápido.

Max delivers letters very fast.

Dan escucha en busca de peligro.

Dan listens for danger.

Joe ayuda a girar los molinos de viento.

Joe helps windmills turn.

Tom mantiene la comida fría.

Tom keeps food cold.

Pronto, todos los aman.

Soon, everyone loves them.

Ya no están solos.

They are not alone anymore.

Están felices.

They are happy.

Ahora viven juntos en una casa grande.

Now they live together in a big house.

Se ríen todos los días.

They laugh every day.

Encontraron a su familia.

They found their family.

Ser diferente no es malo.

Being different is not bad.

A veces las personas diferentes hacen los mejores amigos.

Sometimes different people make the best friends.