Anansi die Spinne war sehr klug.

Anansi the spider was very clever.

Er wollte die große Pythonschlange fangen, die im Wald lebte.

He wanted to catch the big python that lived in the forest.

Die Pythonschlange war sehr lang und sehr stark.

The python was very long and very strong.

Anansi hatte eine gute Idee.

Anansi had a good idea.

Er schnitt einen langen Stock von einem Baum.

He cut a long stick from a tree.

Dann ging er, um die Python zu finden.

Then he went to find the python.

"Hallo, Python,"

"Hello, Python,"

sagte Anansi.

said Anansi.

"Mein Freund und ich haben über dich gesprochen."

"My friend and I were talking about you."

"Was habt ihr gesagt?"

"What did you say?"

fragte die Pythonschlange.

asked the python.

"Wir sagten, du bist sehr lang."

"We said you are very long."

"Aber mein Freund denkt, dieser Stock ist länger als du,"

"But my friend thinks this stick is longer than you,"

sagte Anansi. Die Python war wütend.

said Anansi. The python was angry.

"Dieser Stock ist nicht länger als ich!"

"That stick is not longer than me!"

"Ich bin das längste Ding in diesem Wald!"

"I am the longest thing in this forest!"

"Das glaube ich nicht,"

"I don't think so,"

sagte Anansi.

said Anansi.

"Aber wir können es überprüfen."

"But we can check."

"Leg dich neben den Stock."

"Lie down next to the stick."

Die Pythonschlange legte sich neben den Stock.

The python lay down next to the stick.

Anansi blickte sie an.

Anansi looked at them.

"Hmm,"

"Hmm,"

sagte Anansi.

said Anansi.

"Es ist schwer zu erkennen."

"It's hard to see."

Du bewegst dich weiter.

"You keep moving."

"Kannst du ganz still bleiben?"

"Can you stay very still?"

"Ja, ich kann stillhalten,"

"Yes, I can stay still,"

sagte die Python.

said the python.

"Aber du könntest dich bewegen,"

"But you might move,"

sagte Anansi.

said Anansi.

"Lass mich dich an den Stock binden."

"Let me tie you to the stick."

"Dann kannst du dich nicht bewegen."

"Then you cannot move."

Die Pythonschlange stimmte zu.

The python agreed.

Anansi band die Python mit starkem Seil an den Stock.

Anansi tied the python to the stick with strong rope.

Er band die Python fest

He tied the python

s Kopf.

's head.'

Er band die Python fest

'He tied the python'

s Mitte.

s middle.

Er band den Schwanz der Python fest.

He tied the python's tail.

"Jetzt kann ich sehen,"

"Now I can see,"

sagte Anansi.

said Anansi.

"Ach!"

"Oh!"

"Du bist länger als der Stock!"

"You are longer than the stick!"

Die Pythonschlange war glücklich.

The python was happy.

Doch dann versuchte er sich zu bewegen.

But then he tried to move.

Er konnte sich überhaupt nicht bewegen!

He could not move at all!

"Lass mich los!"

"Let me go!"

sagte die Python.

said the python.

"Nein,"

"No,"

sagte Anansi.

said Anansi.

"Nun habe ich dich mit meinem schlauen Trick gefangen!"

"Now I have caught you with my clever trick!"

Anansi trug die Python fort.

Anansi carried the python away.

Die Python lernte, dass Stolz gefährlich sein kann.

The python learned that being proud can be dangerous.