Alegria e os Espelhos Mágicos Injustos
Freude und die ungerechten Zauberspiegel
Quando Joy descobre que espelhos mágicos não conseguem ver algumas pessoas claramente, ela precisa encontrar coragem para falar e tornar as coisas justas para todos.
Num reino movimentado, vivia um jovem estudioso chamado Joy.
In einem geschäftigen Königreich lebte ein junger Gelehrter namens Joy.
Ela tinha pele escura e vinha de uma terra distante.
Sie hatte dunkle Haut und kam aus einem fernen Land.
Joy adorava estudar espelhos mágicos que conseguiam reconhecer rostos.
Joy liebte es, Zauberspiegel zu studieren, die Gesichter erkennen konnten.
Ela queria ajudar as pessoas com esses espelhos especiais.
Sie wollte Menschen mit diesen besonderen Spiegeln helfen.
Um dia, Joy ficou diante de um espelho mágico famoso.
Eines Tages stand Joy vor einem berühmten Zauberspiegel.
O espelho não conseguia ver o rosto dela com clareza.
Der Spiegel konnte ihr Gesicht nicht klar erkennen.
Funcionava perfeitamente para pessoas de pele clara.
Es funktionierte perfekt für Menschen mit heller Haut.
No entanto, não conseguiu reconhecer Joy e outras pessoas de pele escura.
Allerdings konnte es Joy und andere dunkelhäutige Menschen nicht erkennen.
Joy se sentiu confusa e triste com esse problema.
Joy fühlte sich verwirrt und traurig wegen dieses Problems.
Joy decidiu testar muitos espelhos mágicos pelo reino.
Joy beschloss, viele Zauberspiegel im ganzen Königreich zu testen.
Ela descobriu o mesmo problema em todos os lugares.
Sie entdeckte überall das gleiche Problem.
Os espelhos funcionavam bem para homens de pele clara.
Die Spiegel funktionierten gut für hellhäutige Männer.
Funcionavam mal para mulheres de pele escura como ela.
Sie funktionierten schlecht für dunkelhäutige Frauen wie sie selbst.
Joy percebeu que os fabricantes de espelhos tinham cometido um erro grave.
Joy erkannte, dass die Spiegelhersteller einen schweren Fehler gemacht hatten.
Portanto, Joy criou um grupo chamado Liga da Magia Justa.
Deshalb gründete Joy eine Gruppe namens Liga für Faire Magie.
Ela ensinou as pessoas sobre os espelhos quebrados.
Sie lehrte die Menschen über die zerbrochenen Spiegel.
Ela mostrou a todos como os espelhos tratavam as pessoas de forma diferente.
Sie zeigte allen, wie die Spiegel die Menschen unterschiedlich behandelten.
Joy trabalhou muito para fazer os fabricantes de espelhos corrigirem seus erros.
Joy arbeitete hart daran, die Spiegelmacher dazu zu bringen, ihre Fehler zu beheben.
Por causa do trabalho corajoso de Joy, as pessoas aprenderam sobre a magia injusta.
Durch Joys mutigen Einsatz erfuhren die Menschen von der ungerechten Magie.
O reino começou a exigir melhores espelhos para todos.
Das Königreich begann, bessere Spiegel für alle zu fordern.
Os esforços de Joy ajudaram a criar um mundo mais igualitário para todas as pessoas.
Joys Bemühungen halfen dabei, eine gerechtere Welt für alle Menschen zu schaffen.
Moral: Quando descobrimos injustiça, devemos falar para criar justiça para todos.
Moral: Wenn wir Ungerechtigkeit entdecken, müssen wir unsere Stimme erheben, um Gerechtigkeit für alle zu schaffen.