A Bondade do Leo Se Torna Viral
Leo's Kindness Goes Viral
Quando um jovem descobre o poder de partilhar as suas boas ações online, enfrenta uma escolha entre manter a sua bondade privada ou deixar que o mundo inteiro veja. Será que a sua decisão plantará sementes que crescerão em algo muito maior do que alguma vez imaginou?
Na movimentada cidade de River Valley, um jovem chamado Leo adorava fazer vídeos com seu aplicativo de espelho mágico.
In the busy city of River Valley, a young man named Leo loved making videos on his magic mirror app.
Certo dia ele visitou a casa de cura das crianças, onde muitas famílias estavam com rostos apreensivos.
One day, he visited the children's healing house where many families sat with worried faces.
As bolsas de moedas estavam vazias, mas seus filhos doentes precisavam de remédios.
Their coin purses were empty, but their sick children needed medicine.
Leo abriu sua própria bolsa e pagou o tratamento de uma garotinha.
Leo opened his own coin purse and paid for a little girl's treatment.
Ele compartilhou esse momento pelo espelho mágico, e o vídeo voou pelo país como um pássaro brilhante.
He shared this moment through his magic mirror, and the video flew across the land like a bright bird.
Pessoas em toda parte viram as lágrimas de alegria da família.
People everywhere saw the family's tears of joy.
Logo, outros jovens começaram a visitar casas de cura em suas cidades.
Soon, other young people began visiting healing houses in their own towns.
Eles levaram moedas e sorrisos para famílias que haviam perdido a esperança.
They brought coins and smiles to families who had lost hope.
O espelho mágico levou cada ato de bondade até milhares de olhos que assistiam.
The magic mirror carried each act of kindness to thousands of watching eyes.
A onda de generosidade ficou cada vez maior, como ondulações em um lago.
The wave of giving grew bigger and bigger, like ripples in a pond.
Das montanhas ao mar, desconhecidos ajudaram desconhecidos sem pedir nada em troca.
From the mountains to the sea, strangers helped strangers without asking for anything back.
As casas de cura se encheram tanto de remédios quanto de amor.
The healing houses filled with both medicine and love.
O que começou como o pequeno gesto de uma pessoa virou um rio de compaixão que atravessou todo o reino.
What started as one person's small act became a river of compassion flowing through the whole kingdom.
O espelho mágico mostrou a todos que a bondade podia se espalhar mais rápido do que qualquer outra mensagem.
The magic mirror had shown everyone that kindness could spread faster than any other message.
Moral: Quando compartilhamos nossa bondade com os outros, ela cresce e se espalha como sementes ao vento.
Moral: When we share our kindness with others, it grows and spreads like seeds in the wind.