Радість і несправедливі чарівні дзеркала

У заклопотаному королівстві жив молодий учений на ім'я Радість.

In einem geschäftigen Königreich lebte ein junger Gelehrter namens Joy.

Вона мала темну шкіру і походила з далекої землі.

Sie hatte dunkle Haut und kam aus einem fernen Land.

Джой любила вивчати магічні дзеркала, які могли розпізнавати обличчя.

Joy liebte es, Zauberspiegel zu studieren, die Gesichter erkennen konnten.

Вона хотіла допомагати людям за допомогою цих особливих дзеркал.

Sie wollte Menschen mit diesen besonderen Spiegeln helfen.

Одного дня Джой стала перед знаменитим чарівним дзеркалом.

Eines Tages stand Joy vor einem berühmten Zauberspiegel.

Дзеркало не могло чітко побачити її обличчя.

Der Spiegel konnte ihr Gesicht nicht klar erkennen.

Воно ідеально підходило для людей зі світлою шкірою.

Es funktionierte perfekt für Menschen mit heller Haut.

Однак воно не змогло розпізнати Джой та інших людей із темною шкірою.

Allerdings konnte es Joy und andere dunkelhäutige Menschen nicht erkennen.

Джой відчувала розгубленість і сум через цю проблему.

Joy fühlte sich verwirrt und traurig wegen dieses Problems.

Джой вирішила випробувати багато чарівних дзеркал по всьому королівству.

Joy beschloss, viele Zauberspiegel im ganzen Königreich zu testen.

Вона виявила ту саму проблему скрізь.

Sie entdeckte überall das gleiche Problem.

Дзеркала добре працювали для чоловіків зі світлою шкірою.

Die Spiegel funktionierten gut für hellhäutige Männer.

Вони погано працювали для темношкірих жінок, таких як вона сама.

Sie funktionierten schlecht für dunkelhäutige Frauen wie sie selbst.

Джой зрозуміла, що виробники дзеркал зробили серйозну помилку.

Joy erkannte, dass die Spiegelhersteller einen schweren Fehler gemacht hatten.

Тому Джой створила групу під назвою Ліга Справедливої Магії.

Deshalb gründete Joy eine Gruppe namens Liga für Faire Magie.

Вона навчала людей про розбиті дзеркала.

Sie lehrte die Menschen über die zerbrochenen Spiegel.

Вона показала всім, як дзеркала по-різному ставилися до людей.

Sie zeigte allen, wie die Spiegel die Menschen unterschiedlich behandelten.

Джой наполегливо працювала, щоб змусити виробників дзеркал виправити свої помилки.

Joy arbeitete hart daran, die Spiegelmacher dazu zu bringen, ihre Fehler zu beheben.

Завдяки сміливій роботі Радості люди дізналися про несправедливу магію.

Durch Joys mutigen Einsatz erfuhren die Menschen von der ungerechten Magie.

Королівство почало вимагати кращих дзеркал для всіх.

Das Königreich begann, bessere Spiegel für alle zu fordern.

Зусилля Радості допомогли створити більш справедливий світ для всіх людей.

Joys Bemühungen halfen dabei, eine gerechtere Welt für alle Menschen zu schaffen.

Мораль: Коли ми виявляємо несправедливість, ми повинні говорити про це, щоб створити справедливість для всіх.

Moral: Wenn wir Ungerechtigkeit entdecken, müssen wir unsere Stimme erheben, um Gerechtigkeit für alle zu schaffen.