In a laboratory full of humming servers, a team had built a machine that could read and understand human language.