Where the social media behemoths harvested data like industrial farmers, Constellation would tend digital gardens.