She woke at 3 a.m. to babysit migration windows, watching logs and ready to roll back if anything went wrong.