She smiled knowing that a simple question about how rats navigate had led to one of the most important discoveries about the brain.