Engineers in air-traffic towers and banking halls used the same thinking, even when they did not know her name.