Year after year she was paid as a helper, not as a scientist, even as the whole world used her system.