At her first conference after transitioning, someone read her name badge and looked up with confusion.