While others worked on the big engines that launched rockets into space, Yeva worked on something smaller.