When she retired, she looked through a new catalog and recognized the shape of her own suggestions on every page.