Pride and prejudice whispered

Chapter 1: The Arrival of Mr. Bingley Oh my goodness, dear readers!

Hoofdstuk 1: De komst van Mr Bingley O mijn god, lieve lezers!

Have you heard the latest news in our little town?

Heb je het laatste nieuws van ons stadje gehoord?

The most exciting thing has happened!

Het meest opwindende is gebeurd!

A very rich and handsome gentleman named Mr. Bingley has just moved into the big, beautiful house called Netherfield Park.

Een zeer rijke en knappe heer genaamd Mr Bingley is net verhuisd naar het grote, mooie huis genaamd Netherfield Park.

Everyone is talking about it!

Iedereen praat erover.

Mr. Bingley is single, which means he does not have a wife.

Mr Bingley is vrijgezel, dus hij heeft geen vrouw.

Every mother in town is thinking the same thing: he would make a perfect husband for their daughters!

Elke moeder in de stad denkt hetzelfde: hij zou een perfecte echtgenoot zijn voor hun dochters!

Mrs. Bennet, the mother of five daughters, is especially excited.

Mevrouw Bennet, de moeder van vijf dochters, is bijzonder opgewonden.

She cannot stop talking about Mr. Bingley and hopes he will marry one of her girls.

Ze praat steeds over Mr Bingley en hoopt dat hij met een van haar meisjes trouwt.

Chapter 2: The Bennet Family Let's meet the Bennet family!

Hoofdstuk 2: De familie Bennet.

Mr. Bennet is the father.

Mr Bennet is de vader.

He is smart and likes to read books.

Hij is slim en leest graag boeken.

Mrs. Bennet is the mother.

Mrs Bennet is de moeder.

She loves to gossip and wants her daughters to get married to rich men.

Ze houdt van roddelen en wil dat haar dochters met rijke mannen trouwen.

The Bennet daughters are Jane, Elizabeth, Mary, Kitty, and Lydia.

De Bennet-dochters zijn Jane, Elizabeth, Mary, Kitty en Lydia.

Jane is the oldest and very beautiful.

Jane is de oudste en erg mooi.

Elizabeth, or Lizzy, is smart and witty.

Elizabeth, of Lizzy, is slim en geestig.

Mary loves to read and play the piano.

Mary houdt van lezen en piano spelen.

Kitty and Lydia are the youngest and they love to have fun and laugh.

Kitty en Lydia zijn de jongste en ze houden van plezier en lachen.

Chapter 3: The First Ball The big day has come, and there is a ball at the town hall.

Hoofdstuk 3: Het Eerste Bal De grote dag is gekomen, en er is een bal in het stadhuis.

Everyone is excited to meet Mr. Bingley.

Iedereen is opgewonden om Mr Bingley te ontmoeten.

The Bennet family is all dressed up and ready to dance.

De familie Bennet is klaar om te dansen.

Mr. Bingley arrives, and he is even more handsome than everyone imagined.

Mr Bingley komt aan en hij is nog knapper dan iedereen zich had voorgesteld.

But who is that with him?

Maar wie is dat met hem?

It is Mr. Darcy, his friend.

Het is Mr Darcy, zijn vriend.

Mr. Darcy is very rich, but he looks serious and does not smile much.

Mr Darcy is erg rijk, maar hij ziet er ernstig uit en lacht niet veel.

Mr. Bingley dances with Jane, and they look so happy together.

Mr Bingley danst met Jane en ze zien er zo gelukkig uit.

Everyone thinks they are a perfect match.

Iedereen denkt dat ze een perfecte match zijn.

But Mr. Darcy does not dance much.

Maar Mr Darcy danst niet veel.

He even refuses to dance with Lizzy, saying she is "not handsome enough."

Hij weigert zelfs met Lizzy te dansen, omdat ze "niet knap genoeg" is.

How rude!

Hoe onbeleefd!

Chapter 4: Jane and Mr. Bingley After the ball, Jane and Mr. Bingley start to see each other more.

Na het bal zien Jane en Mr Bingley elkaar vaker.

They talk and laugh a lot.

Ze praten en lachen veel.

Mrs. Bennet is very happy and tells everyone that Jane will soon be married to Mr. Bingley. But Lizzy is not sure about Mr. Darcy.

Mrs Bennet is erg blij en vertelt iedereen dat Jane binnenkort gaat trouwen met Mr Bingley, maar Lizzy is niet zeker over Mr Darcy.

She thinks he is proud and unfriendly.

Ze denkt dat hij trots en onvriendelijk is.

She prefers to spend time with her friend Charlotte and laugh about Mr. Darcy's serious face.

Ze wil liever tijd doorbrengen met haar vriendin Charlotte en lachen om Mr Darcy's serieuze gezicht.

Chapter 5: Mr. Collins Visits Guess what?

Hoofdstuk 5: Mr. Collins Bezoekt Raad eens?

Mr. Collins, a cousin of the Bennet family, comes to visit.

Mr Collins, een neef van de familie Bennet, komt op bezoek.

He is a clergyman and will inherit Mr. Bennet's house one day.

Hij is een geestelijke en zal het huis van Mr Bennet op een dag erven.

He talks a lot and is very silly.

Hij praat veel en is heel dom.

He wants to marry one of the Bennet daughters so he can keep the house in the family.

Hij wil met een van de dochters van de Bennets trouwen zodat hij het huis in de familie kan houden.

Mr. Collins first asks Jane, but Mrs. Bennet says she is almost engaged to Mr. Bingley.

Collins vraagt Jane eerst, maar Mrs Bennet zegt dat ze bijna verloofd is met Mr Bingley.

So, Mr. Collins asks Lizzy to marry him.

Dus Mr Collins vraagt Lizzy om met hem te trouwen.

Lizzy says no, but Mr. Collins does not believe her at first.

Lizzy zegt nee, maar Mr Collins gelooft haar eerst niet.

He thinks she is just being shy.

Hij denkt dat ze gewoon verlegen is.

But Lizzy really does not want to marry him!

Maar Lizzy wil echt niet met hem trouwen!

Chapter 6: Charlotte's Surprise Lizzy's friend Charlotte has some surprising news.

Lizzy's vriendin Charlotte heeft verrassend nieuws.

She decides to marry Mr. Collins!

Ze besluit met Mr Collins te trouwen.

Can you believe it?

Dat is niet te geloven.

Charlotte thinks it is a good idea because Mr. Collins has a good job and a house.

Charlotte denkt dat het een goed idee is omdat Mr Collins een goede baan en een huis heeft.

Lizzy is sad that her friend is marrying such a silly man, but she understands.

Lizzy is verdrietig dat haar vriendin met zo'n domme man gaat trouwen, maar ze begrijpt het.

Chapter 7: Jane Visits London Jane goes to London to visit her aunt and uncle.

Hoofdstuk 7: Jane bezoekt Londen Jane gaat naar Londen om haar tante en oom te bezoeken.

She hopes to see Mr. Bingley there, but he is not visiting her as much as before.

Ze hoopt Mr Bingley daar te zien, maar hij komt haar niet zo vaak bezoeken als voorheen.

Jane is sad and confused.

Jane is verdrietig en verward.

She does not know that Mr. Darcy is the reason Mr. Bingley stays away.

Ze weet niet dat Mr Darcy de reden is dat Mr Bingley wegblijft.

Mr. Darcy thinks Jane does not really love Mr. Bingley and wants to protect his friend.

Mr Darcy denkt dat Jane niet echt van Mr Bingley houdt en zijn vriend wil beschermen.

Chapter 8: Mr. Wickham's Charm A new officer comes to town, and his name is Mr. Wickham.

Hoofdstuk 8: Mr Wickham's Charme Een nieuwe agent komt naar de stad, en zijn naam is Mr Wickham.

He is very handsome and charming.

Hij is erg knap en charmant.

He tells Lizzy that Mr. Darcy has been very mean to him.

Hij vertelt Lizzy dat Mr Darcy heel gemeen tegen hem is geweest.

Lizzy believes Mr. Wickham and thinks Mr. Darcy is even worse than before.

Lizzy gelooft Mr Wickham en denkt dat Mr Darcy nog erger is dan voorheen.

Chapter 9: Mr. Darcy Proposes One day, Mr. Darcy does something very surprising.

Op een dag doet Mr Darcy iets heel verrassends.

He tells Lizzy that he loves her and asks her to marry him!

Hij vertelt Lizzy dat hij van haar houdt en vraagt haar ten huwelijk!

Lizzy is shocked.

Lizzy is geschokt.

She says no and tells Mr. Darcy that he is proud and has been cruel to Mr. Wickham and Jane. Mr. Darcy is hurt, but he writes Lizzy a letter explaining everything.

Ze zegt nee en vertelt Mr Darcy dat hij trots is en wreed is geweest tegen Mr Wickham en Jane.

He tells her that Mr. Wickham is not a good man and has lied about everything.

Hij vertelt haar dat Mr Wickham geen goed mens is en over alles heeft gelogen.

He also explains that he thought Jane did not love Mr. Bingley. Chapter 10: Lizzy Learns the Truth Lizzy reads Mr. Darcy's letter and starts to see things differently.

Hij legt ook uit dat hij dacht dat Jane niet van Mr. Bingley hield.

She realizes that Mr. Wickham has lied to her and that Mr. Darcy is not as bad as she thought.

Ze beseft dat Mr Wickham tegen haar heeft gelogen en dat Mr Darcy niet zo slecht is als ze dacht.

Lizzy feels confused and does not know what to think anymore.

Lizzy voelt zich verward en weet niet meer wat ze moet denken.

Chapter 11: A Trip to Pemberley Lizzy goes on a trip with her aunt and uncle.

Hoofdstuk 11: Een reis naar Pemberley Lizzy gaat op reis met haar tante en oom.

They visit Mr. Darcy's grand home, Pemberley.

Ze bezoeken Mr Darcy's grootse huis, Pemberley.

Mr. Darcy is there, and he is very kind to them.

Mr Darcy is er, en hij is erg aardig voor hen.

Lizzy sees a different side of him.

Lizzy ziet een andere kant van hem.

She starts to like Mr. Darcy and thinks he might not be so proud after all.

Ze begint Mr Darcy te mogen en denkt dat hij misschien niet zo trots is.

Chapter 12: Lydia Runs Away Oh no!

Hoofdstuk 12: Lydia rent weg

Lydia, the youngest Bennet sister, runs away with Mr. Wickham.

Lydia, de jongste zus van Bennet, vlucht met Mr Wickham.

This is very bad news because they are not married.

Dit is erg slecht nieuws omdat ze niet getrouwd zijn.

The whole town is talking about it.

De hele stad praat erover.

The Bennet family is very worried and does not know what to do. Mr. Darcy secretly helps to find Lydia and Mr. Wickham.

Mr Darcy helpt Lydia en Mr Wickham te vinden.

He convinces Mr. Wickham to marry Lydia to save the family's honor.

Hij overtuigt Mr Wickham om met Lydia te trouwen om de eer van de familie te redden.

Lizzy is grateful to Mr. Darcy but still does not know how he feels about her.

Lizzy is Mr Darcy dankbaar, maar weet nog steeds niet wat hij voor haar voelt.

Chapter 13: Jane and Mr. Bingley Reunite Good news, readers!

Hoofdstuk 13: Jane en Mr Bingley herenigen Goed nieuws, lezers!

Mr. Bingley comes back to town and visits Jane.

Mr Bingley komt terug naar Jane.

They talk and laugh just like before.

Ze praten en lachen net als voorheen.

Mr. Bingley tells Jane that he loves her and asks her to marry him.

Mr. Bingley vertelt Jane dat hij van haar houdt en vraagt haar ten huwelijk.

Jane says yes!

Jane zegt ja!

Mrs. Bennet is overjoyed and tells everyone in town about the engagement.

Mrs Bennet is overgelukkig en vertelt iedereen in de stad over de verloving.

Chapter 14: Mr. Darcy and Lizzy Mr. Darcy visits Lizzy again and tells her that he still loves her.

Hoofdstuk 14: Mr. Darcy en Lizzy Mr. Darcy bezoekt Lizzy opnieuw en vertelt haar dat hij nog steeds van haar houdt.

Lizzy realizes that she loves him too.

Lizzy beseft dat ze ook van hem houdt.

She says yes when Mr. Darcy asks her to marry him.

Ze zegt ja als Mr Darcy haar ten huwelijk vraagt.

Everyone is surprised and happy about the news.

Iedereen is verrast en blij met het nieuws.

Chapter 15: Happily Ever After The story ends with two beautiful weddings.

Hoofdstuk 15: Gelukkig voor altijd Het verhaal eindigt met twee prachtige bruiloften.

Jane marries Mr. Bingley, and Lizzy marries Mr. Darcy.

Jane trouwt met Mr Bingley en Lizzy met Mr Darcy.

The Bennet family is happy, and everyone in town talks about the wonderful events for many years.

De familie Bennet is gelukkig en iedereen in de stad praat al jaren over de prachtige gebeurtenissen.

Lizzy and Mr. Darcy live happily ever after, and Lizzy realizes that sometimes first impressions can be wrong.

Lizzy en Mr. Darcy leven nog lang en gelukkig. Lizzy beseft dat de eerste indruk soms verkeerd kan zijn.

Conclusion So, dear readers, the story of "Pride and Prejudice" shows us that love and happiness can come in unexpected ways.

Conclusie Beste lezers, het verhaal van "Pride and Prejudice" laat ons zien dat liefde en geluk op onverwachte manieren kunnen komen.

It is important to look beyond first impressions and to understand people better.

Het is belangrijk om verder te kijken dan eerste indrukken en mensen beter te begrijpen.

Until next time, keep gossiping and sharing the latest news!

Tot de volgende keer, blijf roddelen en het laatste nieuws delen!