Leo's Kindness Goes Viral
La Bonté de Léo Devient Virale
When a young man discovers the power of sharing his good deeds online, he faces a choice between keeping his kindness private or letting the whole world see. Will his decision plant seeds that grow into something much bigger than he ever imagined?
In the busy city of River Valley, a young man named Leo loved making videos on his magic mirror app.
Dans la ville animée de River Valley, un jeune homme nommé Leo adorait faire des vidéos sur son application miroir magique.
One day, he visited the children's healing house where many families sat with worried faces.
Un jour, il se rendit à la maison de guérison des enfants où de nombreuses familles étaient assises avec des visages inquiets.
Their coin purses were empty, but their sick children needed medicine.
Leurs bourses étaient vides, mais leurs enfants malades avaient besoin de médicaments.
Leo opened his own coin purse and paid for a little girl's treatment.
Léo ouvrit sa propre bourse et paya pour une petite fille
He shared this moment through his magic mirror, and the video flew across the land like a bright bird.
Il partagea ce moment à travers son miroir magique, et la vidéo vola à travers le pays comme un oiseau lumineux.
People everywhere saw the family's tears of joy
Les gens de partout virent la famille
Soon, other young people began visiting healing houses in their own towns.
Bientôt, d'autres jeunes gens commencèrent à visiter des maisons de guérison dans leurs propres villes.
They brought coins and smiles to families who had lost hope.
Ils apportèrent des pièces et des sourires aux familles qui avaient perdu espoir.
The magic mirror carried each act of kindness to thousands of watching eyes.
Le miroir magique porta chaque acte de bonté à des milliers d'yeux qui regardaient.
The wave of giving grew bigger and bigger, like ripples in a pond.
La vague de générosité grandissait de plus en plus, comme des ondulations dans un étang.
From the mountains to the sea, strangers helped strangers without asking for anything back.
Des montagnes à la mer, des inconnus aidaient d'autres inconnus sans rien demander en retour.
The healing houses filled with both medicine and love.
Les maisons de guérison se remplirent à la fois de remèdes et d'amour.
What started as one person's small act became a river of compassion flowing through the whole kingdom.
Ce qui avait commencé comme le petit geste d'une seule personne devint un fleuve de compassion qui traversait tout le royaume.
The magic mirror had shown everyone that kindness could spread faster than any other message.
Le miroir magique avait montré à tous que la bonté pouvait se répandre plus vite que tout autre message.
Moral: When we share our kindness with others, it grows and spreads like seeds in the wind.
Morale : Quand nous partageons notre bonté avec les autres, elle grandit et se répand comme des graines dans le vent.