Het Meisje Dat Deed Alsof Ze Rijk Was

Er was eens een jonge vrouw die Anna heette.

Es war einmal eine junge Frau namens Anna.

Ze werd geboren in Rusland en verhuisde later met haar familie naar Duitsland.

Sie wurde in Russland geboren und zog später mit ihrer Familie nach Deutschland.

Haar vader was een vrachtwagenchauffeur.

Ihr Vater war ein Lastwagenfahrer.

Haar moeder had een kleine winkel.

Ihre Mutter hatte einen kleinen Laden.

Ze waren niet rijk, maar ze waren ook niet arm.

Sie waren nicht reich, aber sie waren auch nicht arm.

Anna droomde van een ander leven.

Anna träumte von einem anderen Leben.

Ze hield van mode en chique dingen.

Sie liebte Mode und elegante Dinge.

Ze wilde deel uitmaken van de glamoureuze wereld die ze in tijdschriften zag.

Sie wollte Teil der glamourösen Welt sein, die sie in Zeitschriften sah.

Toen Anna 22 jaar oud was, verhuisde ze naar New York.

Als Anna 22 Jahre alt war, zog sie nach New York City.

Maar ze kwam niet als Anna uit Rusland.

Aber sie kam nicht als Anna aus Russland.

Ze kwam als "Anna Delvey" uit Duitsland.

Sie kam als "Anna Delvey" aus Deutschland.

Ze vertelde iedereen dat ze een erfgename was.

Sie erzählte allen, sie sei eine Erbin.

Een erfgename is een rijk persoon die geld krijgt van hun familie.

Eine Erbin ist eine reiche Person, die Geld von ihrer Familie bekommt.

"Mijn vader is erg rijk," vertelde Anna aan mensen.

„Mein Vater ist sehr reich", erzählte Anna den Leuten.

"Ik heb miljoenen dollars."

"Ich habe Millionen von Dollar."

Mensen geloofden haar.

Die Leute glaubten ihr.

Waarom?

Warum?

Omdat Anna er het juiste uiterlijk voor had.

Weil Anna danach aussah.

Ze droeg dure kleding.

Sie trug teure Kleidung.

Ze verbleef in luxe hotels.

Sie übernachtete in noblen Hotels.

Ze ging naar de beste restaurants.

Sie ging in die besten Restaurants.

Ze had altijd haar telefoon in haar hand, alsof ze druk en belangrijk was.

Sie hatte immer ihr Handy in der Hand und tat so, als wäre sie beschäftigt und wichtig.

Anna heeft veel vrienden gemaakt in New York.

Anna fand viele Freunde in New York.

Ze ontmoette kunstenaars, bankiers en beroemde mensen.

Sie traf Künstler, Banker und berühmte Leute.

Ze nodigde hen uit voor dure diners.

Sie lud sie zu teuren Abendessen ein.

Ze beloofde hen later terug te betalen.

Sie versprach, ihnen das Geld später zurückzuzahlen.

"Maak je geen zorgen," zei ze met een glimlach.

„Mach dir keine Sorgen", sagte sie mit einem Lächeln.

"Het geld komt uit mijn trustfonds."

"Das Geld kommt aus meinem Treuhandfonds."

Maar er was geen trustfonds.

Aber es gab keinen Treuhandfonds.

Er was geen rijke vader.

Es gab keinen reichen Vater.

Anna verzon het allemaal.

Anna erfand das alles.

Op een dag nodigde Anna haar vriendin Rachel uit voor een reis naar Marokko.

Eines Tages lud Anna ihre Freundin Rachel zu einer Reise nach Marokko ein.

Het wordt geweldig!

Es wird fantastisch!

Zei Anna.

sagte Anna.

"Ik betaal voor alles."

"Ich werde alles bezahlen."

Ze verbleven in een prachtig hotel.

Sie übernachteten in einem schönen Hotel.

Ze aten heerlijk eten.

Sie aßen wunderbares Essen.

Maar toen het tijd was om de rekening te betalen, werkte Anna's creditcard niet.

Aber als es Zeit war, die Rechnung zu bezahlen, funktionierte Annas Kreditkarte nicht.

"Kun je nu betalen?"

"Kannst du jetzt bezahlen?"

Anna vroeg aan Rachel.

Anna fragte Rachel.

"Ik zal je het geld volgende week geven."

"Ich werde dir nächste Woche das Geld geben."

Rachel betaalde $62.000.

Rachel zahlte 62.000 €.

Ze wachtte tot Anna haar zou terugbetalen.

Sie wartete darauf, dass Anna ihr das Geld zurückzahlt.

Maar Anna deed dat nooit.

Aber Anna tat es nie.

Rachel was niet de enige.

Rachel war nicht die Einzige.

Hotels wachtten op hun geld.

Hotels warteten auf ihr Geld.

Banken wachtten op hun geld.

Die Banken warteten auf ihr Geld.

Veel vrienden wachtten op hun geld.

Viele Freunde warteten auf ihr Geld.

Eindelijk kwam de politie achter de waarheid.

Endlich erfuhr die Polizei die Wahrheit.

Anna werd gearresteerd in 2017.

Anna wurde 2017 verhaftet.

Ze ging in 2019 naar de rechtbank.

Sie ging 2019 vor Gericht.

De rechter zei dat ze meer dan €200.000 had gestolen.

Der Richter sagte, sie habe über 200.000 Dollar gestohlen.

"Je hebt tegen iedereen gelogen," zei de rechter.

„Sie haben alle belogen", sagte der Richter.

Je deed alsof je iemand was die je niet was.

Du hast vorgegeben, jemand zu sein, der du nicht warst.

Je hebt geld genomen dat niet van jou was.

Du hast Geld genommen, das dir nicht gehörte.

Anna zat bijna vier jaar in de gevangenis.

Anna kam für fast vier Jahre ins Gefängnis.

Vandaag is Anna beroemd.

Heute ist Anna berühmt.

Netflix maakte een tv-serie over haar verhaal.

Netflix machte eine Fernsehserie über ihre Geschichte.

Ze verscheen in een danscompetitie.

Sie trat bei einem Tanzwettbewerb auf.

Sommige mensen vinden haar interessant.

Manche Leute finden sie interessant.

Anderen vinden dat zij een slecht voorbeeld is.

Andere denken, sie sei ein schlechtes Vorbild.

Maar Anna leerde een belangrijke les.

Aber Anna lernte eine wichtige Lektion.

Dat gold ook voor de mensen die haar leugens geloofden.

Genauso wie die Menschen, die ihren Lügen glaubten.