Ich bin der Besitzer des Zauberstabladens.

I am the magic wand shop owner.

Lasst mich euch von drei seltsamen Brüdern erzählen, die in meinen Laden kamen.

Let me tell you about three strange brothers who came to my shop.

Der erste Bruder war sehr zornig.

The first brother was very angry.

"Ich will den stärksten Zauberstab!"

"I want the strongest wand!"

sagte er.

he said.

„Ich will jeden Kampf gewinnen!"

"I want to win every fight!"

Ich gab ihm den Elderstab.

I gave him the Elder Wand.

Er war sehr mächtig.

It was very powerful.

Er ging glücklich fort.

He left happy.

Der zweite Bruder war sehr traurig.

The second brother was very sad.

„Meine Freundin ist gestorben,"

"My girlfriend died,"

sagte er.

he said.

"Ich will sie zurück."

"I want her back."

Ich gab ihm den Stein der Auferstehung.

I gave him the Resurrection Stone.

"Dies wird die Toten zurückbringen,"

"This will bring back the dead,"

sagte ich ihm.

I told him.

Er lächelte und ging.

He smiled and left.

Der dritte Bruder war anders.

The third brother was different.

Er war ruhig.

He was quiet.

"Ich will mich verstecken,"

"I want to hide,"

sagte er.

he said.

"Ich will nicht, dass der Tod mich findet."

"I don't want Death to find me."

Ich gab ihm meinen Tarnumhang.

I gave him my Invisibility Cloak.

Er zog ihn an und verschwand.

He put it on and disappeared.

Jahre vergingen.

Years passed.

Der erste Bruder benutzte seinen Zauberstab, um gegen jeden zu kämpfen.

The first brother used his wand to fight everyone.

Doch eines Nachts tötete ihn jemand und nahm seinen Zauberstab.

But one night, someone killed him and took his wand.

Es überraschte mich nicht.

I was not surprised.

Der zweite Bruder verwendete seinen Stein.

The second brother used his stone.

Seine Freundin kam zurück, aber sie war wie ein Geist.

His girlfriend came back, but she was like a ghost.

Sie war nicht glücklich.

She was not happy.

Sie war kalt und traurig.

She was cold and sad.

Der Bruder konnte nicht so leben.

The brother could not live like this.

Er tötete sich selbst, um bei ihr zu sein.

He killed himself to be with her.

Der arme Mann.

Poor man.

Der dritte Bruder war klug.

The third brother was smart.

Er nutzte den Umhang, um sich viele Jahre lang zu verbergen.

He used the cloak to hide for many years.

Er lebte ein langes, glückliches Leben.

He lived a long, happy life.

Als er sehr alt war, gab er den Mantel seinem Sohn.

When he was very old, he gave the cloak to his son.

Dann legte er den Mantel ab und ging mit dem Tod wie mit einem alten Freund.

Then he took off the cloak and went with Death like an old friend.

Ich habe noch immer meinen Laden.

I still have my shop.

Ich verkaufe immer noch Zauberstäbe.

I still sell magic wands.

Aber jetzt bin ich vorsichtiger.

But now I am more careful.

Ich frage die Leute:

I ask people:

"Willst du Macht?"

"Do you want power?"

"Oder willst du Weisheit?"

"Or do you want wisdom?"

Die meisten Menschen wählen immer noch die Macht.

Most people still choose power.

Die Menschen lernen nie.

Humans never learn.