*Piep piep!

*Beep beep!

*Dit is Robot Nieuws Netwerk!* Drie jonge robots willen leren van Meester Reparateur.

This is Robot News Network!* Three young robots want to learn from Master Fix-It.

Hij is de beste reparatierobot van de stad.

He is the best repair robot in the city.

"Ik zal slechts één van jullie onderwijzen,"

"I will teach only one of you,"

zegt Meester Maak-het-Goed.

says Master Fix-It.

"Je moet eerst mijn test doorstaan."

"You must pass my test first."

Hij geeft elke robot een kapotte speelgoedauto.

He gives each robot a broken toy car.

"Maak dit."

"Fix this."

"Kom morgen terug."

"Come back tomorrow."

Robot Een werkt heel snel.

Robot One works very fast.

Hij gebruikt overal superlijm.

He uses super glue everywhere.

De auto ziet er rommelig uit maar hij rijdt.

The car looks messy but it moves.

Robot Twee werkt heel langzaam.

Robot Two works very slow.

Zij leest veel boeken.

She reads many books.

Ze haalt de auto stuk voor stuk uit elkaar.

She takes the car apart piece by piece.

Ze zet hem perfect weer in elkaar.

She puts it back together perfectly.

Robot Drie doet iets anders.

Robot Three does something different.

Hij praat tegen de speelgoedauto.

He talks to the toy car.

"Wat doet er pijn?"

"What hurts?"

vraagt hij.

he asks.

De auto vertelt hem over een klein loszittend draadje.

The car tells him about a tiny loose wire.

Robot Drie repareert precies dat draadje.

Robot Three fixes just that wire.

De volgende dag keren alle drie de robots terug.

The next day, all three robots return.

Meester Fix-It test de auto's.

Master Fix-It tests the cars.

Robot Een

Robot One

's auto gaat over vijf minuten weer kapot.

's car breaks again in five minutes.'

Robot Twee

'Robot Two'

Robot Twee's auto werkt perfect maar het duurde te lang om te repareren.

s car works perfectly but took too long to fix.

Robot Drie's auto rijdt als nieuw en werd heel snel gerepareerd.

Robot Three's car runs like new and was fixed very quickly.

"Je hebt gewonnen,"

"You win,"

zegt Meester Reparateur tegen Robot Drie.

Master Fix-It tells Robot Three.

"Je hebt eerst naar het probleem geluisterd."

"You listened to the problem first."

"Goede reparatierobot luisteren altijd eerst voordat ze repareren."

"Good repair robots always listen before they fix."

Robot Drie wordt de beste reparatierobot van de hele stad.

Robot Three becomes the best repair robot in the whole city.

Hij vraagt altijd:

He always asks:

"Wat doet er pijn?"

"What hurts?"

voordat hij begint te werken.

before he starts working.

*Dit is Robot Nieuws Netwerk, we sluiten af!

*This is Robot News Network, signing off!

*Piep piep!*

Beep beep!*