Ein Mann wandelte durch den Wald an einem kalten Wintertag.

A man walked through the forest on a cold winter day.

Er sah eine Schlange auf dem Boden.

He saw a snake on the ground.

Die Schlange bewegte sich nicht.

The snake was not moving.

Sie sah sehr kalt und krank aus.

It looked very cold and sick.

Der Mann empfand Mitleid mit der Schlange.

The man felt sorry for the snake.

Er hob sie behutsam auf.

He picked it up gently.

Er legte die Schlange in seinen warmen Mantel.

He put the snake inside his warm coat.

Er wollte der Schlange helfen, sich besser zu fühlen.

He wanted to help the snake feel better.

Der Mann ging mit der Schlange nach Hause.

The man walked home with the snake.

Die Schlange begann, Wärme zu empfinden.

The snake began to feel warm.

Sie begann sich wieder zu bewegen.

It started to move again.

Der Mann war froh, dass es der Schlange besser ging.

The man was happy that the snake was getting better.

Als der Mann nach Hause kam, setzte er sich ans Feuer.

When the man got home, he sat by the fire.

Die Schlange wurde wieder sehr warm und stark.

The snake became very warm and strong again.

Plötzlich biss die Schlange den Mann mit ihren scharfen Zähnen.

Suddenly, the snake bit the man with its sharp teeth.

Der Biss war voller Gift.

The bite was full of poison.

Der Mann fiel zu Boden.

The man fell to the ground.

Er starb an dem Gift.

He was dying from the poison.

Er blickte die Schlange an und sagte,

He looked at the snake and said,

"Ich war gütig zu dir."

"I was kind to you."

"Ich habe dein Leben gerettet."

"I saved your life."

"Warum hast du mir wehgetan?"

"Why did you hurt me?"

Die Schlange blickte den Mann an und sagte,

The snake looked at the man and said,

"Du wusstest, dass ich eine Schlange bin, als du mich aufgehoben hast."

"You knew I was a snake when you picked me up."

Das ist es, was Schlangen tun.

"This is what snakes do."

Der Mann schloss seine Augen und starb.

The man closed his eyes and died.

Er erkannte zu spät, dass manche Geschöpfe sich niemals ändern, selbst wenn man gütig zu ihnen ist.

He learned too late that some creatures never change, even when you are kind to them.