Een man en een leeuw liepen samen.

A man and a lion were walking together.

Ze begonnen te discussiëren over wie sterker was.

They started to argue about who was stronger.

De man zei,

The man said,

"Mensen zijn sterker dan leeuwen!"

"Humans are stronger than lions!"

De leeuw zei,

The lion said,

"Nee!"

"No!"

"Leeuwen zijn sterker dan mensen!"

"Lions are stronger than humans!"

Ze liepen en liepen.

They walked and walked.

Toen zagen ze een groot standbeeld.

Then they saw a big statue.

Het standbeeld toonde een man die vocht tegen een leeuw.

The statue showed a man fighting a lion.

In het standbeeld was de man aan het winnen.

In the statue, the man was winning.

De man wees naar het standbeeld.

The man pointed at the statue.

Kijk!

"Look!"

zei hij.

he said.

"Dit toont aan dat mensen sterker zijn dan leeuwen!"

"This shows that humans are stronger than lions!"

De leeuw keek naar het standbeeld.

The lion looked at the statue.

Toen glimlachte hij.

Then he smiled.

"Dit standbeeld werd gemaakt door een mens,"

"This statue was made by a human,"

zei de leeuw.

said the lion.

"Als leeuwen beelden konden maken, zouden ze leeuwen laten zien die winnen!"

"If lions could make statues, they would show lions winning!"