The Lion and the Statue

Der Löwe und die Statue

Review
Compare with:

Ein Mann und ein Löwe gingen zusammen.

A man and a lion were walking together.

Sie begannen zu streiten, wer von ihnen stärker sei.

They started to argue about who was stronger.

Der Mann sagte,

The man said,

"Menschen sind stärker als Löwen!"

"Humans are stronger than lions!"

Der Löwe sagte,

The lion said,

"Nein!"

"No!"

"Löwen sind stärker als Menschen!"

"Lions are stronger than humans!"

Sie gingen und gingen.

They walked and walked.

Dann sahen sie eine große Statue.

Then they saw a big statue.

Die Statue zeigte einen Mann, der gegen einen Löwen kämpfte.

The statue showed a man fighting a lion.

In der Statue gewann der Mann.

In the statue, the man was winning.

Der Mann zeigte auf die Statue.

The man pointed at the statue.

Schau!

"Look!"

sagte er.

he said.

"Das zeigt, dass Menschen stärker sind als Löwen!"

"This shows that humans are stronger than lions!"

Der Löwe betrachtete die Statue.

The lion looked at the statue.

Dann lächelte er.

Then he smiled.

„Diese Statue wurde von einem Menschen geschaffen,"

"This statue was made by a human,"

sagte der Löwe.

said the lion.

"Wenn Löwen Statuen machen könnten, würden sie Löwen als Sieger zeigen!"

"If lions could make statues, they would show lions winning!"