Der Adler und der Käfer

Der Adler und der Käfer Ein großer Adler flog am Himmel.

The Eagle and the Beetle A big eagle was flying in the sky.

Er war sehr hungrig.

It was very hungry.

Der Adler erblickte einen kleinen Hasen am Boden.

The eagle saw a small rabbit on the ground.

Das Kaninchen war sehr verängstigt.

The rabbit was very scared.

"Bitte hilf mir!", rief der Hase.

"Please help me!" cried the rabbit.

Ein kleiner Käfer hörte das Kaninchen.

A little beetle heard the rabbit.

Der Käfer war sehr klein, aber er wollte helfen.

The beetle was very small, but it wanted to help.

„Halt!" sagte der Käfer zu dem Adler.

"Stop!" said the beetle to the eagle.

"Verletz dieses Kaninchen nicht!" Der Adler blickte hinab auf den winzigen Käfer.

"Do not hurt this rabbit!" The eagle looked down at the tiny beetle.

Der Adler lachte.

The eagle laughed.

"Du bist zu klein!", sagte der Adler.

"You are too small!" said the eagle.

"Ich bin groß und stark."

"I am big and strong.

Du kannst mich nicht aufhalten!" Der Adler packte den Hasen und flog davon.

You cannot stop me!" The eagle caught the rabbit and flew away.

Der Käfer war sehr zornig.

The beetle was very angry.

Der Käfer hatte einen Plan.

The beetle had a plan.

Er folgte dem Adler zu seinem Nest.

It followed the eagle to its nest.

Der Adler hatte Eier in seinem Nest.

The eagle had eggs in the nest.

Als der Adler nicht da war, stieß der Käfer die Eier aus dem Nest.

When the eagle was not there, the beetle pushed the eggs out of the nest.

Die Eier fielen herab und zerbrachen.

The eggs fell and broke.

Der Adler war sehr traurig.

The eagle was very sad.

Sie baute ein neues Nest und legte neue Eier.

It built a new nest and laid new eggs.

Aber der Käfer fand das Nest wieder.

But the beetle found the nest again.

Der Käfer zerbrach die Eier wieder.

The beetle broke the eggs again.

Das geschah viele Male.

This happened many times.

Der Adler konnte seine Eier nicht in Sicherheit bringen.

The eagle could not keep its eggs safe.

Schließlich lernte der Adler etwas Wichtiges.

Finally, the eagle learned something important.

Auch kleine Tiere können stark sein.

Even small animals can be strong.

Der Adler bereute es, gemein zu dem Käfer und dem Hasen gewesen zu sein.

The eagle was sorry for being mean to the beetle and the rabbit.

Von diesem Tag an war der Adler vorsichtiger und freundlicher zu allen Tieren, groß und klein.

From that day, the eagle was more careful and kind to all animals, big and small.